Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
integrity management programs
Vertaling van "integrity management programs" in Frans
programmes de gestion de l'intégrité
programme de gestion de l'intégrité
Regulated companies should review and update their integrity management programs.
Les sociétés réglementées devraient revoir et mettre à jour leur programme de gestion de l'intégrité.
Given the recent failures associated with very shallow dents, integrity management programs should be reviewed and updated where appropriate to consider these incidents.
Vu les ruptures associées aux très légères bosselures qui sont survenues récemment, les programmes de gestion de l'intégrité devraient être revus et mis à jour au besoin en fonction de ces accidents.
Specifically, more companies are now reporting a larger proportion of their small product releases, likely due to increased adherence to integrity management programs.
En particulier, plus d'entreprises signalent aujourd'hui un nombre plus élevé de petites fuites de produit, probablement à cause d'une adhésion plus stricte à des programmes de gestion de l'intégrité.
As the world's leading inspection, testing, verification and certification company, we are the first choice for clients requiring effective asset integrity management programs the world over.
En tant que leader mondial de l'inspection, des essais, de la vérification et de la certification, nous sommes le premier choix pour les clients nécessitant des programmes efficaces de gestion de l'intégrité des actifs dans le monde entier.
Such integrity management programs shall include a description of operating company commitment and responsibilities, quantifiable objectives, and methods for
Ces programmes de gestion de l'intégrité doivent comprendre une description des engagements et des responsabilités de la compagnie exploitante, des objectifs quantifiables et des méthodes pour
The proactive nature and the evolution of individual company integrity management programs may be responsible for the low number of ruptures since 2002.
L'évolution et la nature proactive de ceux-ci pourraient être à l'origine de la diminution du nombre de ruptures depuis 2002.
The advisory highlights the need for pipeline companies to review and update their integrity management programs to consider the failure of shallow dents.
L'avis signale aux compagnies de pipelines qu'il est nécessaire de revoir et de mettre à jour leurs programmes de gestion de l'intégrité de façon qu'ils tiennent compte des risques de défaillances causées par des bosselures peu profondes.
Implementation of integrity management programs should ensure that companies have identified ERW defects as threats to their systems and have taken appropriate measures to deal with those threats.
La mise en place de programmes de gestion de l'intégrité devrait permettre d'assurer que les sociétés ont identifié les défauts de soudures par résistance électrique comme des menaces contre leur réseau et qu'elles ont pris les mesures adéquates pour gérer ces menaces.
In addition, the NEB conducts compliance monitoring programs, comprising inspections, audits and incident investigations, to verify that the integrity management programs are functioning as intended.
De plus, l'ONE met en application des programmes de surveillance de la conformité qui comprennent des inspections, des audits et des enquêtes sur les incidents, pour vérifier que les programmes de gestion de l'intégrité fonctionnent comme prévu.
While regulatory requirements mandate compliance to certain standards, such as CSA Z662, various non-mandatory industry standards and recommended practices are also available and provide useful guidance to companies in the development of integrity management programs.
Bien que la réglementation exige le respect de certaines normes, notamment la norme CSA Z662, il existe aussi diverses normes et pratiques recommandées de l'industrie qui peuvent s'avérer utiles pour les compagnies qui préparent des programmes de gestion de l'intégrité.
To demonstrate that in-line inspection tools will be able to support effective integrity management programs, the Proponent shall submit to the NEB at least 90 days prior to the start of system operation
Pour démontrer que les outils d'inspection interne prévus permettront de soutenir des programmes efficaces de gestion de l'intégrité, le promoteur doit présenter les renseignements suivants à l'ONÉ au moins 90 jours avant le début de l'exploitation du réseau
Pursuant to CSA Z662, pipeline companies now have in place integrity management programs to identify and mitigate threats to their systems, such as failure of components.
En vertu de la norme CSA Z662, les sociétés de pipeline sont maintenant munies des programmes de gestion de l'intégrité qui permettent d'identifier et d'atténuer les menaces contre leur réseau, comme la défaillance du matériel.
The effect of these provisions is that regulated pipeline co MPanies develop pipeline integrity management programs tailored to their specific circumstances, and initiate corrective action for defects that are known to exist or are found to exceed criteria established by CSA Z662.
Ces dispositions font en sorte que les compagnies réglementées mettent au point des programmes de gestion de l'intégrité des pipelines adaptés à leurs circonstances particulières, et font le nécessaire pour corriger les défauts connus ou qui ne satisfont pas aux critères établis par la norme CSAZ662.
Synoniemen voor integrity management programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 586 ms.
