Vertaling van "integrity of the testing process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intégrité du processus d'examen
There are also some technological aspects, which I won't go into, that assist us to verify the integrity and maintain the integrity of the testing process.
Divers moyens technologiques sont aussi utilisés, sans entrer dans le détail, pour contrôler et protéger l'intégrité du processus d'examen.
LSAC states that it collects the thumbprints of candidates to assure the authenticity of test scores and to protect the integrity of the testing process by deterring would-be impersonators and by providing the means to identify the test taker in a suspicious situation.
Le LSAC déclare qu'il recueille les empreintes du pouce des candidats pour confirmer l'authenticité des résultats d'examen et pour protéger l'intégrité du processus d'examen en décourageant les remplaçants éventuels et en fournissant les moyens d'identifier les candidats dont la situation est suspecte.
In sum, it is understandable that LSAC wants to ensure the authenticity of the test scores and to protect the integrity of the testing process by deterring impersonation and by providing the means to identify the test taker in cases of suspected fraud.
En somme, on peut comprendre pourquoi le LSAC veut confirmer l'authenticité des résultats d'examen et protéger l'intégrité du processus d'examen en dissuadant la substitution de personne et en permettant d'identifier un candidat soupçonné d'avoir triché.
LSAC's stated purposes for collecting thumbprints was to assure the authenticity of test scores and to protect the integrity of the testing process.
Le LSAC a indiqué que la collecte des empreintes du pouce avait pour but de garantir l'authenticité des résultats d'examen et de protéger l'intégrité du processus d'examen.
LSAC states that it has a legitimate interest in preserving, at a minimum, the integrity of the testing process.
Le LSAC indique qu'il a des raisons légitimes de vouloir protéger au moins l'intégrité du processus d'examen.
The Assistant Commissioner understood that LSAC wanted to ensure the authenticity of the test scores and to protect the integrity of the testing process by deterring impersonation and by providing the means to identify the test taker in cases of suspected fraud.
La commissaire adjointe comprenait que le LSAC veuille garantir l'authenticité des résultats d'examen et protéger l'intégrité du processus d'examen en décourageant le recours à des remplaçants et en ayant un moyen d'identifier ces derniers en cas de fraude présumée.
To maintain the integrity of the testing process
Pour conserver l'intégrité du processus des tests
They must ensure the integrity of the testing process and confirm any positive test with the employee before releasing the results to management.
Ils doivent assurer l'intégrité des tests et confirmer tout test positif auprès du salarié avant d'en divulguer les résultats à la direction.
Monitoring and control procedures and checks also keep the quality of the boating safety test and the integrity of the testing process intact.
Les procédures et les vérifications de surveillance et de contrôle permettent également de préserver la qualité des examens de sécurité nautique et l'intégrité du processus d'administration d'examens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.