Vertaling van "inter-coded" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a base laye frame is divided into intra-coded and inter-coded regions
une trame de couche de base est divisée en régions intracodées et intercodées
The method and apparatus may be used for scene change detection in intra-coded and/or inter-coded pictures.
Le procédé et l'appareil peuvent être utilisés pour une détection de changement de scène dans des images intracodées et/ou intercodées.
The wireless communications device includes a receiver configured to receive a plurality of video streams each comprising intra-coded and inter-coded video frames.
Le dispositif de communications sans fil comporte un récepteur configuré pour recevoir une pluralité de flux vidéo chacun comprenant des images vidéo intra-codées et inter-codées.
frames of a video sequence comprise areas encoded as an inter-coded area or an intra-coded area
les trames d'une séquence vidéo comprennent des zones codées sous forme de zones inter-codées ou de zones intra-codées
Then, the contents of the second buffer are written onto preferably a subsequent inter-coded allocation unit.
Puis, le contenu du second tampon est écrit, de préférence, une unité d'attribution inter-codée suivante.
In one embodiment, a buffering server transfers a dynamic burst transfer of data encoded using an inter-coded compression technique.
Dans un mode de réalisation de la présente invention, un serveur de mise en tampon transfère un transfert de salve dynamique de données encodées en utilisant une technique de compression inter-codée.
The group of pictures has a pattern characterized as an intra-coded picture followed by a sequence of inter-coded pictures.
La configuration du groupe d'images possède la caractéristique d'une image intracodée suivie d'une séquence d'images intercodées.
using these, the proprietary error concealment further enhances the reconstructed frame without effecting on the decoding of the inter-coded data
en les utilisant, le masquage d'erreur propriétaire améliore la trame reconstruite sans agir sur le décodage des données intercodées
In one example, average of motion vectors for each of a plurality of blocks is maintained over a threshold number of inter-coded frames in the video.
Dans un exemple, la moyenne des vecteurs de mouvement pour chaque bloc d'une pluralité de blocs est maintenue au-dessus d'une valeur de seuil d'images intercodées dans la vidéo.
The motion compensation module decodes a prediction frame from a digital video signal, wherein the motion compensation module determines each block of the inter-coded frame from motion vectors encoded in the digital video signal.
Le module de compensation de mouvement décode une trame de prévision à partir d'un signal vidéo numérique; le module de compensation de mouvement détermine chaque bloc de la trame inter-codée depuis les vecteurs de mouvement codés dans le signal vidéo numérique.
various embodiments serve to smooth the boundary effect between intra-coded regions and inter-coded regions inside the inter-layer prediction for extended spatial scalability.
plusieurs modes de réalisation servent à atténuer l'effet de bord entre des régions intracodées et des régions intercodées dans la prédiction intercouche afin d'obtenir une scalabilité spatiale augmentée.
the change of temporal prediction difference in relation to the average prediction difference of previous inter-coded pictures,
le changement de différence de prédiction temporelle par rapport à la différence de prédiction moyenne d'images intercodées antérieures,
an error concealment in decoding of inter-coded information, comprising normative error concealment within a decoding loop and proprietary error concealment outside the decoding loop
un masquage d'erreur dans le décodage d'informations intercodées, comprenant un masquage d'erreur normatif dans une boucle de décodage et un masquage d'erreur propriétaire hors de la boucle de décodage