Bus and train service both arrive at the new inter-modal transit terminal.
Les autocars et les trains arrivent au nouveau terminal intermodal.
Similarly, the inter-modal transport system were an important complement to logistical services.
D'autre part, le système de transport intermodal était un bon complément des services logistiques.
An inter-modal connection shall always reference two elements which belong to different networks.
Une connexion intermodale doit toujours identifier deux éléments appartenant à des réseaux différents.
They have very short inter-modal distance and small leaves.
Ils ont une distance intermodale très courte et de petites feuilles.
Today there is no genuine level playing field and fair inter-modal competition.
Aujourd'hui, les conditions de concurrence intermodale ne sont pas réellement équitables.
However, the virtual absence of inter-modal coordination remains a major problem.
Cela dit, l'absence presque totale de coordination intermodale demeure un problème important.
It is also looking again at inter-modal loading units' standards.
De même, elle se penche à nouveau sur les normes applicables aux unités de chargement intermodales.
In addition, existing inter-modal terminals are still underutilised.
De plus, les terminaux intermodaux existants ne sont pas utilisés à leur pleine capacité.
ea and air - with a view to inter-modal integration.
maritime et aérien - dans une perspective d'intégration intermodale.
Future apps drive co-modal, multi-modal, and inter-modal mobility
Les applications futures entraînent une mobilité co-modale, multimodale et intermodale
There are even more limited prospects for massive reductions in freight transportation through inter-modal shifts.
Il existe des perspectives encore plus limitées pour obtenir des réductions massives du transport de marchandises par des déplacements intermodaux.
An inter-modal hub will be integrated into the terminal, a building where train, tram and bus services interconnect.
Un hub intermodal, où convergeront trains, trams et bus, sera intégré au terminal.
Finally, we must explore the trade benefits which may be possible through the maximization of modal efficiencies and inter-modal linkages.
Enfin, nous devons étudier les avantages commerciaux qu'il pourrait y avoir à accroître au maximum l'efficacité du transport combiné et des liens intermodaux.