We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gestionnaire d'interaction
gestionnaire d'interactions
contrôleur d'interaction
gestionnaire de l'interaction
Interaction Manager
An interaction manager is configured to be responsive to the participant events and stimuli to perform interactive tasks during a class session.
Un gestionnaire d'interaction est configuré pour être sensible aux événements de participant et aux stimuli pour effectuer des tâches interactives pendant une session de classe.
which intercommunicate via an interface contains a performance feature interaction manager
communiquant entre elles par l'intermédiaire d'une interface, renferme un gestionnaire d'interaction des caractéristiques de performance
In the former case, we introduce a deliberative layer that gathers a symbolic planner/ geometric refiners couple, and a model-based interaction manager.
Cette couche délibérative regroupe un couple planificateur symbolique / raffineurs géométriques, ainsi qu'un gestionnaire d'interactions à base de modèles.
A user interaction manager causes, at least in part, a rendering of at least one user interface depicting mapping information.
Un gestionnaire d'interactions utilisateur provoque, au moins en partie, le rendu d'une ou plusieurs interfaces utilisateur montrant des informations de cartographie.
The event is normally sent by one or more modality components to the interaction manager that must answer the query.
L'évènement est normalement envoyé par un ou plusieurs composants de modalité au contrôleur d'interaction qui devrait répondre à la requête.
It focuses only on the need of a communication interface with the Interaction Manager and the need of an implementation that follows a specific communication protocol: the Life-Cycle Events.
Elle porte seulement sur la nécessité de prévoir une interface de communication avec le contrôleur d'interaction et une implémentation qui respecte un protocole de communication précis: les Life-Cycle Events.
The interaction manager directs the session management server to initiate a callback, and the session management server provides signaling to the media server to conduct the callback.
Le gestionnaire d'interaction dirige le serveur de gestion de session pour déclencher un rappel, et le serveur de gestion de session fournit une signalisation au serveur multimédia pour conduire le rappel.
the service interaction manager also queries a service library associated with the service control point to determine which of an implicated set of services are currently available in the service library and what the properties of those services are
le gestionnaire d'interaction de services interroge une bibliothèque de services associée au point de commande de service pour déterminer parmi un ensemble de services impliqués ceux qui sont actuellement disponibles dans la bibliothèque de services et les propriétés de ces services
the interaction manager comprises a library of compiled system component interface files which permits communication through the underlying computer architecture of each individual computer system and database
ce gestionnaire d'interactions comprend une bibliothèque de fichiers d'interface de composant de système compilés qui permet une communication par l'architecture informatique sous-jacente de chaque système informatique et base de données individuels
an interaction manager that receives and formats data, and an autonomous learning system based on biological principles of learning, such system comprises a memory platform and a processing platform that are defined recursively and communicate through a network
un gestionnaire d'interaction qui reçoit et formate des données, et un système d'apprentissage autonome basé sur des principes biologiques d'apprentissage, un tel système comprend une plate-forme de mémoire et une plate-forme de traitement qui sont définies de manière récursive et communiquent grâce à un réseau
upon receipt of an IN trigger, a service interaction manager in a service control point queries a home location register for a subscriber involved in the call connection requesting subscriber subscription information
a réception d'un déclenchement IN, un gestionnaire d'interaction de services dans un point de commande de service interroge un registre de localisation nominal d'un abonné impliqué dans une communication demandant des informations de l'abonnement d'un abonné
Interaction managers and proxy agents can be provided by the gateway, such as a service control interaction manager (SCIM).
Des gestionnaires d'interactions et des agents mandataires peuvent être prévus par la passerelle, tels qu'un gestionnaire d'interactions à contrôle de service (SCIM).
An interaction manager is provided that is capable of communicating with the web browsers through a web server.
Un gestionnaire d'interactions est conçu pour communiquer avec les navigateurs Web par un serveur Web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.