Vertaling van "interactive display device" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif d'affichage interactif
The interactive display device has a small size and is easy to be transported.
Various embodiments related to determining a distance of an object from a surface of an interactive display device are disclosed herein.
La présente invention concerne divers modes de réalisation ayant trait à la détermination d'une distance d'un objet depuis une surface d'un dispositif d'affichage interactif.
the invention relates to an interactive display device comprising a glass plate into which different symbols are engraved by laser cutting
la présente invention concerne un dispositif d'affichage interactif comprenant une plaque de verre dans laquelle différents symboles sont gravés au laser
The control data are modified in response to the operation by the user of the interactive display device, so as to generate the control program.
Les données de contrôle sont modifiées en réaction aux sollicitations de l'utilisateur du dispositif d'affichage interactif, de façon à générer le programme de contrôle.
The system has a computer system connected to at least one interactive display device for processing the interaction between the health care professional and the device.
Le système comporte un système informatique connecté à au moins un dispositif d'affichage interactif permettant le traitement de l'interaction entre le professionnel des soins de santé et le dispositif.
There is at least one interactive display device located in the clinical environment, each device being adapted to display clinical and other information associated with a patient associated with said environment.
On prévoit au moins un dispositif d'affichage interactif dans l'environnement clinique, chaque dispositif étant conçu pour afficher l'information clinique et d'autres informations associées à un patient en rapport avec ledit environnement.
an interactive display device with optical recognition of touching of display surface in which an image is formed on a display at which pointing can be made by a finger or other objects
un dispositif d'affichage interactif avec une reconnaissance optique du toucher d'une surface d'affichage dans lequel une image est formée sur un affichage au niveau duquel le pointage peut être fait par un doigt ou d'autres objets
The interactive display device(324,424) may be positioned in an optical path(304,404).
Le dispositif d'affichage interactif (324,424) peut être positionné dans un trajet optique (304,404).
The interactive display device(324,424) may be fixed relative to the head fixation assembly(206).
Le dispositif d'affichage interactif (324,424) peut être fixé par rapport à l'ensemble de fixation de tête (206).
An interactive display device (100) presents to a user (113) a visible image on an image layer(102) through a touching surface (101).
L'invention concerne un dispositif d'affichage interactif (100) qui présente à un utilisateur (113) une image visible sur une couche d'image (102) à travers une surface tactile (101).
Resulting variance in the shadows is used by the interactive display device (100) to detect whether the pointing object (112) contacts the touching surface (101) or not.
La variance qui en résulte dans les ombres est utilisée par le dispositif d'affichage interactif (100) pour détecter si l'objet pointant (112) est ou non en contact avec la surface tactile (101).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.