Examples with "interactive man-machine" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At this stage, our civilian-level interactive man-machine system is the full process in General.
À ce stade, notre système homme-machine interactive de niveau civil est l'ensemble du processus en général.
Andere resultaten
The system stores a plurality of scene modes, each of which is established by user activation via an interactive man-machine-device (e.g. iPad) and includes settings for all equipments.
Le système stocke une pluralité de modes de scène, chacun étant établi par activation d'utilisateur par l'intermédiaire d'un dispositif interactif homme machine (par exemple, iPad) et comprend des paramètres pour tous les équipements.
It offers smooth, unique and customized man-machine interactive operation experience.
Il offre une expérience de fonctionnement interactif homme-machine simple, unique et personnalisée.
Economical and practical blue touching screen, intelligent man-machine interactive system.
a demand server system comprises: a man-machine interactive center, a decision center
un système de service de diffusion média comprenant un centre interactif homme-machine, un centre décisionnel
for determining effective demand in a demand request which is collected by man-machine interactive center
permet de déterminer une diffusion média effective dans une requête de diffusion média qui est collectée par le centre interactif homme-machine
The present invention is mainly applied to the field of man-machine interactive manipulation, and used to manipulate a large-screen mobile phone, a personal digital assistant, a PDA, a tablet computer and other portable handheld computer devices.
L'invention s'applique principalement au domaine de la manipulation interactive homme-machine et permet de manipuler un téléphone mobile grand écran, un assistant numérique personnel, un PDA, une tablette ainsi que d'autres dispositifs informatiques portables.
The 3D space input system of the present invention has a visual and flexible input manner, thereby simplifying the man-machine interactive interface and facilitating a user in using it.
Le système de saisie dans un espace 3D selon la présente invention propose une méthode de saisie visuelle et souple, ce qui simplifie l'interface interactive homme-machine et facilite son utilisation par un utilisateur.
a treadmill utilizing man-machine interactive mode for controlling speed includes an arm swing detecting unit for detecting the frequency and amplitude of the arm swing
un tapis roulant d'entraînement utilisant un mode interactif homme-machine pour commander la vitesse, lequel tapis comprend une unité de détection de balancement de bras pour détecter la fréquence et l'amplitude du balancement de bras
the well oil submersible servo dragging control subsystems controls the operation of the oil extraction module according to commands and control parameters received from a man-machine interactive interface of the central control station or the subsystems, synchronously transmits the status of the well to the central control station.
les sous-systèmes en question contrôlent le fonctionnement des modules respectifs selon les instructions et les paramètres de contrôle que fournit une interface homme-machine interactive de la station centrale ou des sous-systèmes, et transmettent de manière synchrone des informations sur l'état du puits à la station centrale
The controller (14) receives the data from the money identification device and man-machine interactive interface.
Le dispositif de commande (14) reçoit les données du dispositif d'identification d'argent et de l'interface interactive homme/machine.
XCMG man-machine interactive system with the level of car: working space is designed according to ergonomics and 13 items of interactive technology with intelligentization and informatization are integrated, which brings more friendly man- machine conversation.
Système interactif homme-machine de XCMG avec le niveau de la voiture : l'espace de fonctionnement est conçu selon l'ergonomie et 13 articles de technologie interactive avec l'intelligentization et l'informatisation sont intégrés, qui apporte une conversation homme-machine plus amicale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.