Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interactive television program guide application
Vertaling van "interactive television program guide application" in Frans
application de guide interactif d'émissions de télévision
application interactive de type guide d'émissions de télévision
systems and methods for providing real-time services in an interactive television program guide application
systèmes et procédés pour fournir des services en temps réel dans une application de guide interactif d'émissions de télévision
An interactive television program guide application is provided that displays real-time information to a user.
L'invention concerne une application de guide interactif d'émissions de télévision qui affiche des informations en temps réel destinées à un utilisateur.
An interactive television program guide application may display the web site channel numbers on flip and browse overlay bars.
Une application guide des programmes de télévision interactive permet également d'afficher les numéros de canaux des sites web sur des barres de basculement et d'exploration en surimpression.
The interactive television program guide application may display alerts for indicating to the user the availability of real-time information.
L'application de guide interactif d'émissions de télévision peut afficher des alertes pour indiquer à l'utilisateur la disponibilité d'informations en temps réel.
The interactive television program guide application may also display program listings with real-time information.
L'application du guide interactif d'émissions de télévision peut aussi afficher les listes des émissions accompagnées d'informations en temps réel.
In response to the user selecting a program listing, the interactive television program guide application may provide the user with an indication that real-time content related to the selected listing is available.
En réponse à la sélection par l'utilisateur d'une liste d'émissions, l'application de guide interactif d'émissions de télévision peut fournir à l'utilisateur une indication sur la disponibilité d'un contenu en temps réel par rapport à la liste sélectionnée.
A system is provided in which an interactive television program guide application and non-program-guide applications are at least partially implemented on user television equipment.
L'invention concerne un système dans lequel une application guide interactif de programmes de télévision et des applications autres que guide de programmes sont mises en oeuvre, au moins partiellement, sur un équipement de télévision d'usager.
the interactive television program guide application may further enable the user to access restricted VOD programming or content by supplying valid authorization information
l'application interactive de type guide d'émissions de télévision peut en outre permettre à l'utilisateur d'accéder à une programmation ou à un contenu vidéo à la demande restreint si ledit utilisateur fournit des informations d'autorisation valides
The interactive television program guide application (Figure 24) may allow the user to indicate potentially objectionable keywords to mask (298).
L'application interactive de type guide d'émissions de télévision peut également permettre à l'utilisateur d'indiquer des mots clés potentiellement inadmissibles devant être masqués.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
