Bacteriological quality exhibits interannual variability that is now well documented.
The impacts associated with interannual variability of temperature are not described or assessed.
Error bars denote uncertainty, not interannual variability, which is substantially greater.
Les intervalles d'erreur indiquent l'incertitude, et non pas la variabilité interannuelle, qui est beaucoup plus élevée.
The spectral slope analysis showed an interannual variability according to the abundances.
L'analyse des pentes a présenté une variabilité interannuelle liée aux abondances du zooplancton.
I did say that we have large interannual variability in area burned.
J'ai dit qu'il y a une grande variabilité interannuelle dans la superficie brûlée.
Continuity of observations is required to account for the high interannual variability of dryland ecosystem services.
La continuité des observations est nécessaire pour rendre compte de la grande variabilité interannuelle des services des écosystèmes en zone sèche.
The transition region has high interannual variability but low long-term mean variability.
Celle-ci possède une grande variabilité interannuelle mais une faible variabilité à long terme de la moyenne.
The trend and the interannual variability are maximal over the northern part of the shelf.
La tendance et la variabilité interannuelle sont maximales dans la partie nord du plateau.
A general increase in thaw depth has been observed although there is some interannual variability within the short record.
Une augmentation générale de la profondeur du dégel a été observée bien qu'il y ait une certaine variabilité interannuelle dans les courtes périodes d'enregistrement.
New inversions of water vapor observations are described and analyzed, to further our understanding of the cycle and of its interannual variability.
De nouvelles inversions de données de vapeur d'eau sont présentées, pour compléter notre connaissance du cycle et de sa variabilité interannuelle.
Seasonal transition periods, characteristic of temperate areas, appear particularly critical, as they may influence both seasonal and interannual variability.
D'autre part, les périodes de transition saisonnière, qui caractérisent les zones tempérées, paraissent particulièrement critiques car elles conditionnent la variabilité interannuelle.
Primary production and respiration show a weak interannual variability, however, carbon exportation and net metabolism show a stronger variability.
Si les bilans de production présentent une faible variabilité interannuelle, celle de l'exportation de carbone et du métabolisme net est plus marquée.
At climatic timescales, intrinsic variability modulates largely the deep convection rate interannual variability.
Aux échelles climatiques, la variabilité intrinsèque module largement la variabilité interannuelle du taux de convection.