An order authorizing interception of communications and correspondence must be in writing.
We are conducting a review of the regulations governing the interception of communications.
It includes the interception of communications and the search and seizure of data, conducted with lawful authority.
Indeed, the warranted interception of communications is a vital tool to law enforcement and intelligence agencies.
Only in a 'police state' is the unrestricted interception of communications permitted by government authorities.
L'écoute illimitée par la puissance publique n'est admissible que dans un "État policier".
It is now acknowledged that the only way to completely guard against the interception of communications is by encrypting radio transmissions.
Il est maintenant reconnu que la seule façon de se protéger complètement contre l'interception des communications est de chiffrer les transmissions radio.
Restrictions on movement of human rights activists together with police surveillance, intimidation and interception of communications.
Atteinte à la libre circulation des militants des droits de l'homme, de même que surveillance policière, intimidation et interception des communications.
This can include both interception of communications, but especially actual remote search of specified computers.
Il peut s'agir à la fois d'interception des communications, mais aussi et surtout de véritables perquisitions à distance des ordinateurs visés.
In the eighties, new forms of electronic monitoring have emerged and many of them have been to automate the interception of communications.
Dans les années quatre-vingts, de nouvelles formes de surveillance électroniques sont apparues et nombre d'entre elles ont consisté à automatiser l'interception des communications.
It is apparent then that an authorization with a basket clause may permit the interception of communications from two groups, the known and the unknown persons.
Il est évident donc qu'une autorisation comportant une clause omnibus peut permettre l'interception des communications de deux groupes de personnes, les connues et les inconnues.
Most replying countries responded that their legislation allowed the interception of communications on the condition that a number of requirements were met.
La plupart des pays qui ont répondu ont indiqué que leur législation permettait l'interception des communications sous réserve qu'un certain nombre de conditions soient réunies.
There are provisions for the interception of communications in certain circumstances which might be construed as allowing scientific and technical measures to be used to contravene individuals' right to privacy.
Il existe des dispositions permettant l'interception des communications dans certaines circonstances, qui pourraient être interprétées comme autorisant le recours à des mesures scientifiques et techniques pour porter atteinte aux droits des individus à la vie privée.