Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interception of mail
Vertaling van "interception of mail" in Frans
Activists condemn any interception of mail as a serious violation of individual freedoms.
Les militants dénoncent toute interception du courrier comme une atteinte grave aux libertés individuelles.
The Law also criminalizes interception of mail, telephone tapping, and computer network hacking.
La loi criminalise également l'interception du courrier, la mise sur écoute téléphonique et le piratage de réseaux informatiques.
With respect to the interception of mail, a new Postal Corporation Act, 1999 is now in effect.
Pour ce qui est de l'interception du courrier, une nouvelle Loi de 1999 sur la Poste est entrée en vigueur.
Interception of mail is only legal if it has been ordered by a competent judicial authority.
Une interception du courrier n'est légale que si elle est ordonnée par une autorité judiciaire compétente.
Academic freedom is not legally restricted, but interception of mail and email applies to academics as to others.
La liberté académique n'est soumise à aucune restriction légale, cependant l'interception des courriers et des courriels touche le personnel académique ainsi que d'autres personnes.
which categorically denies that wiretapping or interception of mail addressed to members is a breach of privilege.
lequel nie catégoriquement que l'écoute clandestine ou l'interception de courrier adressé aux députés constitue une violation de privilège.
Preventive arrests, interception of mail or telephone calls or evidence that implies violation of professional confidence are not permitted.
La garde à vue, l'interception de la correspondance et des moyens de communication, l'utilisation de preuves impliquant la violation du secret professionnel ne sont pas autorisées lorsque la procédure judiciaire concerne une contravention.
Dual criminality was either not required to render assistance or foreseen only in relation to coercive measures (e.g. search and seizure, interception of mail or telephone calls).
La double incrimination n'était pas requise pour l'octroi d'une assistance, ou n'était prévue que concernant des mesures coercitives (comme les perquisitions et les saisies, l'interception du courrier ou des communications téléphoniques).
The Act of 6 January 2003 has provided a legal basis for special methods of investigation (infiltration, observation, use of informers) and enquiries (interception of mail, discreet visual surveillance).
La loi du 6 janvier 2003 a donné la base légale aux méthodes particulières de recherche (infiltrations, observations, recours aux indicateurs) ainsi que d'enquêtes (contrôle du courrier, observation visuelle discrète).
He was then assigned to Army Intelligence, where he oversaw the wiretapping of foreign embassies, interception of mail and correspondence and the production of counterfeit money for use in future operations.
Il est ensuite affecté aux renseignements militaires où il supervise les écoutes téléphoniques d'ambassades étrangères, l'interception de messages et de correspondance et la production de fausse-monnaie à utiliser dans de futures opérations.
The Crown Prosecutor must, for example, request written permission from the first president of the Appeal Court in order to undertake telephone surveillance or the interception of mail of any kind, however sent.
À cet effet, le procureur du Roi doit solliciter la permission écrite du premier président de la cour d'appel pour procéder à des écoutes téléphoniques et intercepter tous types de courrier adressé par n'importe quel moyen de communication.
An exception to the above arises when the purpose of the request is the application of measures such as the confiscation of property, search of domicile, surveillance of persons, interception of mail and telephone tapping (art. 68).
Constitue également une exception aux dispositions susmentionnées toute demande ayant pour objet l'application de mesures telles que la confiscation de biens, la perquisition domiciliaire, la filature de personnes, l'interception de correspondance et les écoutes téléphoniques (art. 68).
Andere resultaten
They had been tracked for months through the interception of their mail.
Des mois durant, le courrier de ces gens était intercepté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interception of mail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4851. Exact: 12. Verstreken tijd: 194 ms.
