Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intercorporate dividend
Vertaling van "intercorporate dividend" in Frans
dividendes intersociétés
dividendes entre corporations
In addition, you should see if it makes sense to extract additional "safe income" prior to a sale as a tax-free intercorporate dividend, which will also lower the value of the company.
De plus, vous devriez déterminer s'il est opportun d'extraire avant la vente davantage de « revenus protégés » à titre de dividendes intersociétés libres d'impôt, ce qui diminuerait aussi la valeur de l'entreprise.
Budget 2015 introduced rules to deny the intercorporate dividend deduction for a dividend on a share in respect of which there was a "synthetic equity arrangement".
Le budget 2015 a instauré des règles afin de refuser la déduction de dividendes intersociétés à l'égard d'un dividende sur une action par rapport à laquelle il y avait un « arrangement de capitaux propres synthétiques ».
112(2.2) Subsection 112(2.2) denies the intercorporate dividend deduction for dividends on certain shares that are guaranteed by a specified financial institution.
112(2.2) Le paragraphe 112(2.2) interdit la déduction de dividendes intersociétés dans le cas de certaines actions garanties par une institution financière déterminée.
There may be other tax consequences relating to the intercorporate dividend, even in the case of a dividend in kind.
D'autres conséquences fiscales peuvent exister en relation avec le dividende inter corporatif, même dans le cas d'un dividende en nature.
It is a complicated set of rules aimed at preventing avoidance that might be achieved through converting what would otherwise be a taxable capital gain to a tax-free intercorporate dividend.
Il s'agit d'un ensemble compliqué de règles visant à prévenir l'évitement fiscal qui pourrait s'effectuer en convertissant ce qui serait par ailleurs un gain en capital imposable en un dividende intersociété libre d'impôt.
Under this type of planning, the taxpayer deducts both the dividend compensation payment and the intercorporate dividend, thereby generating an artificial loss.
Dans le cadre de ce type de planification, le contribuable déduit à la fois le paiement compensatoire pour dividendes et réclame la déduction pour dividendes intersociétés, ce qui engendre une perte artificielle.
The parent's company pays the child's company an intercorporate dividend, which of course is tax free, and that dividend is then used to repay the promissory note that was used to purchase the shares.
L'entreprise du parent verse à la société de l'enfant un dividende intersociétés, qui est évidemment libre d'impôt, et ce dividende est ensuite utilisé pour rembourser le billet à ordre qui a servi à acheter les actions.
If the beneficiary is a corporation, it is normally eligible for the intercorporate dividend deduction under subsection 112(1).
Un bénéficiaire qui est une corporation a normalement droit à la déduction pour dividendes entre corporations en vertu du paragraphe 112(1).
The purpose of the dividend is to significantly reduce the value of a share - One event that can trigger the proposed anti-avoidance rules is paying an intercorporate dividend where significantly reducing the value of the company's shares is one of the purposes of the dividend.
Le but du dividende est de réduire de façon significative la valeur d'une action - Un fait pouvant déclencher les règles anti-évitement proposées est le paiement d'un dividende entre sociétés, dont l'un des objectifs est de réduire considérablement la valeur des actions d'une société.
As a result of this flow-through, the provisions for the dividend gross-up, dividend tax credit, intercorporate dividend deduction, or Part IV or IV.1 tax can apply to the beneficiary, as the case may be.
Par suite d'un tel transfert, les dispositions relatives à la majoration des dividendes, au crédit d'impôt pour dividendes, à la déduction pour dividendes entre corporations ou à l'impôt de la partie IV ou IV.1 peuvent s'appliquer au bénéficiaire, selon le cas.
Artificial losses using equity-based financial arrangements Budget 2018 proposes to amend certain rules first introduced by Budget 2015 to address arrangements that are perceived to use the intercorporate dividend deduction in an inappropriate manner.
Le budget 2018 propose de modifier certaines règles instaurées pour la première fois par le budget 2015 afin d'enrayer certains arrangements qui sont perçus comme utilisant à mauvais escient la déduction de dividendes intersociétés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intercorporate dividend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
