Vertaling van "interdisciplinary collaboration between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
collaboration interdisciplinaire entre
A key part of our approach is interdisciplinary collaboration between family doctors, medical specialists and physiotherapists.
L'important ici est la collaboration interdisciplinaire entre le médecin de famille, les spécialistes et les physiothérapeutes.
Through an interdisciplinary collaboration between lawyers and computer scientists, this research project intends to examine the consequences of the migration of legal norms in the context of algorithmic law.
Le présent projet de recherche entend examiner, dans le cadre d'une collaboration interdisciplinaire entre juristes et informaticiens, les conséquences de la migration des normes juridiques dans le contexte du droit algorithmique.
Support from external sources will require the development of more effective tools for intercultural dialogue, information exchange, technology training, awareness-raising and education, as well as for interdisciplinary collaboration between the human, natural and social sciences.
Il faudra aussi pour attirer des financements extérieurs se doter d'instruments mieux conçus pour le dialogue interculturel, l'échange d'informations, la formation technologique, la sensibilisation et l'éducation, ainsi que la collaboration interdisciplinaire entre spécialistes des sciences humaines, naturelles et sociales.
The article presents the results of an interdisciplinary collaboration between theater and digital art around the modalities of real-time control of an avatar by a comedian (the mocapactor).
L'article expose les résultats d'une collaboration interdisciplinaire entre théâtre et art numérique autour des modalités de contrôle en temps réel d'un avatar par un comédien (le mocapacteur).
The project will also involve interdisciplinary collaboration between researchers in neuroscience/psychology and computer engineering in order to innovate and improve the equipment that measures such brain processes, called electroencephalography.
Le projet exigera en outre une collaboration interdisciplinaire entre des chercheurs en neuroscience, en psychologie et en génie informatique pour innover et améliorer la technique de mesure des processus cérébraux, appelée électroencéphalographie.
Highlighting the pitfalls of approaches that have neglected the meaning of neoliberal ideas, this contribution will then invite a greater interdisciplinary collaboration between philosophy and sociology.
En soulignant les écueils d'approches ayant négligé le sens des idées néolibérales dont elles cherchaient à mesurer l'influence, il s'agira alors d'inviter à une plus grande collaboration interdisciplinaire entre la philosophie et la sociologie.
Olivia is also involved in several student-led committees, which allow her to contribute to the improvement of medical education and simulation-based training for medical students, in addition to promoting interdisciplinary collaboration between various healthcare professions.
Olivia est également impliquée dans plusieurs comités d'étudiants, ce qui lui permet de contribuer à l'amélioration de l'enseignement médical et la formation fondée sur la simulation pour les étudiants en médecine, en plus de promouvoir la collaboration interdisciplinaire entre les différentes professions médicales.
The interdisciplinary collaboration between these three researchers and a number of linguists and specialists in texts in various languages combines research on texts and textual linguistics with paremiology, phraseology, corpus semantics and software development.
La collaboration interdisciplinaire entre ces trois chercheurs rejoints par des linguistes et des spécialistes de textes en diverses langues croise les recherches sur les textes et la linguistique des textes, la parémiologie, la phraséologie, la sémantique de corpus, et le développement d'outils informatiques.
Allplan 2009 is the integrated solution for architects, engineers and building services that facilitates interdisciplinary collaboration between design partners. In the new version, this interaction has been simplified through numerous functions.
Allplan 2009 est la solution intégrée pour l'architecture, l'ingénierie et le génie climatique et permet une collaboration interdisciplinaire entre tous les intervenants.
This interdisciplinary collaboration between faculties (besides the ear, nose and throat medicine: ophthalmology, neurosurgery, neurology, neuroradiology, radiotherapy) has proven itself to be optimal for patient care.
La collaboration interdisciplinaire entre différentes facultés (au-delà de la médecine ORL : ophtalmologie, neurochirurgie, neurologie, neuroradiologie, radiothérapie) s'est révélée optimale pour les soins au patient.
We promote and facilitate interdisciplinary collaboration between and among researchers and practitioners to improve the care of the aging population in Canada and elsewhere.
Nous promouvons et facilitons la collaboration interdisciplinaire entre chercheurs et praticiens afin d'améliorer les soins offerts à la population vieillissante au Canada et ailleurs.
Through a pioneering interdisciplinary collaboration between bioengineering and architecture, researchers at UC Berkeley have developed a new sensor technology for external building membranes that can actively respond to environmental changes, and provide automated control of moisture and temperature.
Grâce à une toute nouvelle collaboration interdisciplinaire entre la bio-ingénierie et l'architecture, des chercheurs de l'Université de Berkeley ont développé une nouvelle technologie de capteurs destinés à équiper les membranes extérieures des bâtiments.
He explained that it is important to promote the interdisciplinary collaboration between UNESCO Headquarters and field offices.
Il explique ainsi qu'il est important de faire la promotion de la collaboration interdisciplinaire entre le Siège de l'UNESCO et les bureaux hors-siège.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.