We are developing new interdisciplinary programs focused on solving urgent social problems.
Nous développons de nouveaux programmes interdisciplinaires axés sur la résolution de problèmes sociaux urgents.
Colleges offer interdisciplinary programs that combine environmental science with policy studies.
Les universités proposent des programmes interdisciplinaires qui combinent les sciences de l'environnement avec les études politiques.
Additional interdisciplinary programs are offered as well.
D'autres programmes interdisciplinaires sont également proposés.
We measure it in our capacity to introduce new and interdisciplinary programs that meet student needs.
Nous le mesurons dans notre capacité à introduire de nouveaux programmes interdisciplinaires qui répondent aux besoins des étudiants.
In long term care facilities work teams often develop interdisciplinary programs to meet the needs of residents.
Dans les installations de soins de longue durée, les équipes de travail élaborent souvent des programmes interdisciplinaires pour respecter les besoins des résidents.
He noted that academic journals remain closed for interdisciplinary content and recommended creating interdisciplinary programs.
Il a signalé que les revues académiques restent fermées à des contenus interdisciplinaires et a recommandé la création de programmes interdisciplinaires.
Automation and technology are radically changing the skills needed by our future workforce, and universities are meeting this challenge with the growth of new interdisciplinary programs.
L'automatisation et la technologie transforment radicalement la nature des compétences que devra posséder la main-d'œuvre de demain, et les universités relèvent ce défi en créant de nouveaux programmes interdisciplinaires.
In addition, there are co-operative education and interdisciplinary programs as well as distance education courses.
En outre, l'université offre des programmes d'enseignement coopératif, des programmes interdisciplinaires ainsi que des programmes d'enseignement à distance.
Human development is the most chosen minor, though a number of minors are also completed in human biology, business, and in the social science interdisciplinary programs.
Le développement humain est le mineur le plus choisi, si un certain nombre de mineurs sont également terminé en biologie humaine, les entreprises et dans les programmes interdisciplinaires en sciences sociales.
We need scientists, economists, sociologists, psychologists among others, working together to inform long-term, interdisciplinary programs of research to pave the way to effective policy and program interventions.
Nous avons besoin de scientifiques, d'économistes, de sociologues et de psychologues, entre autres, qui travaillent ensemble pour éclairer des programmes interdisciplinaires de recherche à long terme afin de paver la voie à des interventions efficaces au niveau des politiques et des programmes.
The means will be devoted to the priority of creating a reduced number of interdisciplinary programs that contribute to advancement on issues concerning cell modelling and the modelling of organisms.
Les moyens seront consacrés en priorité à la réalisation d'un nombre réduit de programmes interdisciplinaires contribuant à progresser sur les questions relatives à la modélisation de la cellule et à la modélisation des organismes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.