We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interface est constituée
interface se compose
interface est composée
interface consiste en
The interface consists of two control dials to control temperature and water volume, along with one or more displays with switching functions.
L'interface est constituée de deux potentiomètres pour la commande de la température et du débit de l'eau, ainsi que d'un ou plusieurs affichages commutants.
This interface consists of actuators, by means of which the operator initiates actions, and indicating devices, through which the operator receives information.
Cette interface est constituée d'organes de commande par lesquels l'opérateur initie des actions, et de dispositifs indicateurs par lesquels l'opérateur reçoit l'information.
The interface consists of data tables that contain platform-related information, boot service calls, and runtime service calls that are available to the operating system and its loader.
L'interface se compose de tables de données contenant des informations sur la plate-forme, ainsi que sur les appels aux services d'amorçage et d'exécution disponibles pour le système d'exploitation et son chargeur.
The interface consists of hardware and software that allow user inputs to be interpreted and processed by machines or systems that, in turn, provide the required results to the user;'
L'interface se compose de matériels et de logiciels qui permettent l'interprétation et le traitement des données de l'utilisateur par des machines ou des systèmes qui, à leur tour, fournissent les résultats requis à l'utilisateur;»
The interface consists of a hand-drawn or randomly generated world map and several menus.
L'interface est composée d'une carte du monde créée manuellement ou générer aléatoirement et de plusieurs menus.
The interface consists of two distinct parts: the main interface (left hand section) and the summary interface (right hand section).
Cette interface est composée de deux parties distinctes: l'interface principale (partie gauche) et le synoptique (partie droite). Interface principale
the interface consists of a motion sensor, computer software for enabling the computer security in the absence or presence of a user, a keyboard interface connected to the motion sensor and a keyboard connected to the keyboard interface.
l'interface est constituée d'un détecteur de mouvement, d'un logiciel pour assurer la sécurité de l'ordinateur en l'absence ou en présence d'un utilisateur, d'une interface clavier connectée au détecteur de mouvement, et d'un clavier connecté à l'interface clavier.
gauges and clearances: this interface consists of all the gauges and clearances necessary so that trains can run: structure and platform gauges, the rolling stock's loading gauge, the pantograph clearance and distance between track centres,
les gabarits: cette interface est constituée de l'ensemble des gabarits et entraxes nécessaires à la circulation des trains: gabarit des obstacles fixes et des quais, respectivement gabarit du matériel roulant et gabarit du pantographe et entraxe des voies,
The interface consists of data tables that contain platform-related information and boot and runtime service calls that are available to the operating system and its loader.
L'interface est constituée de tables de données contenant des informations relatives aux plates-formes et des appels de service de démarrage et d'exécution dont le système d'exploitation et son chargeur peuvent disposer.
the inventive interface consists of a sleeve which is attached around the user's forearm and a grip element comprising touch-sensitive actuators which press against the tips of the fingers and thumb-actuated control buttons
l'interface se compose d'une manchette attachée autour de l'avant-bras de l'utilisateur et d'une poignée comprenant des actionneurs tactiles s'exerçant sur le bout des doigts et des boutons pouciers de commande
The interface consists of an administrative area where lists can be created, and a separate script that can be queried with a web page request to pull short lists of links.
L'interface se compose d'une zone administrative où les listes peuvent être créées, et un script séparé qui peut être interrogé avec une demande de page Web pour tirer courtes listes de liens...
The NAP Status user interface consists of one dialog box and provides information about the system health agents (SHAs) that are enabled on the computer, network enforcement status, and remediation status.
Cette interface est constituée d'une boîte de dialogue et fournit des informations sur l'état de contrainte du réseau, sur l'état de la mise à jour et sur les agents d'intégrité système (SHA) qui sont activés sur l'ordinateur.
The interface consists of a single screen and allows you to choose between four DNS servers: Google DNS, Open DNS, DNS Sprint, or those of your provider, but you'll have to enter the information manually.
L'interface se compose d'un seul écran et vous permet de choisir entre quatre DNS différents: Google DNS, Open DNS, Sprint DNS ou celui de votre fournisseur que vous devez saisir manuellement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.