Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interface formed
Vertaling van "interface formed" in Frans
interface formée
The interface formed is sufficient for establishing a highly efficient, compact electrostatic field for transmitting the current.
L'interface formée est suffisante pour établir un champ électrostatique compact extrêmement efficace pour la transmission du courant.
The main body is positionable in the gap and the tail is configured to extend into at least a portion of the interface formed between upper and lower lips of the adjacent mats.
Le corps principal peut être positionné dans l'espace et la partie d'extrémité est conçue pour s'étendre dans au moins une partie de l'interface formée entre les lèvres supérieure et inférieure des mats adjacents.
said semiconductor regions and said dielectric regions contact with the interface formed of said characteristic layer and said contact layer
lesdites régions semi-conductrices et lesdites régions diélectriques étant en contact avec l'interface formée de ladite couche caractéristique et de ladite couche de contact
having a relatively low tensile modulus is arranged on the inner side of the vehicle while having an interface formed in the center rib along the radial direction of the tire as the boundary
ayant un module d'élasticité en traction relativement faible étant disposé sur le côté intérieur du véhicule tout en ayant comme limite une interface formée dans la nervure centrale selon la direction radiale du pneumatique
the rhenium-coat surfaces of the bodies are coated with ruthenium, and the bodies are diffusion bonded at the interface formed by adjoining ruthenium coats.
les surfaces des couches de rhénium des corps sont revêtus de ruthénium, et les corps sont soudés par diffusion à l'interface formée par les couches de ruthénium contiguës.
a laminate of multilayer construction includes a thermoplastic carrier or base layer integrally joined with a thermoplastic elastomer autoadhesive layer. the layers are heat bonded or welded together along an interface formed by the adjacent interior surfaces of the layers.
laminé à structure multicouche comprenant une couche de support ou de base thermoplastique complètement soudée à une couche autoadhésive d'élastomère thermoplastique. les couches sont thermocollées ou thermosoudées ensemble sur une interface formée par les surfaces internes adjacentes des couches.
the interface formed is sufficient for establishing a highly efficient, compact electrostatic field for transmitting the current. provision is made in the holder for easily disengaging the connectors once the charging cycle is complete
l'interface formée est suffisante pour établir un champ électrostatique compact extrêmement efficace pour la transmission du courant. le dispositif de maintien des connecteurs a été conçu de manière à faciliter la déconnexion des connecteurs, une fois le cycle de charge terminé
a method for detecting separation in a structure that comprises at least two portions or layers affixed together comprises forming a cavity into the structure that passes through an interface formed between the two portions and and plumbing the cavity to a monitoring system
un procédé permettant de détecter une séparation dans une structure comprenant au moins deux parties ou couches fixées ensemble. ce procédé consiste à former dans la structure une cavité qui traverse une interface formée entre les deux parties et et à relier la cavité à un système de surveillance
The optical phase device is subject to total reflection at an interface formed by the external medium adjacent to the medium buffer layer and the medium buffer layer, and the critical angle of the total reflection is γ, wherein γ < β.
Le dispositif à phase optique est soumis à une réflexion totale sur une interface formée par le support externe adjacent à la couche tampon de support et par la couche tampon de support, et l'angle critique de la réflexion totale est γ, γ<β.
disclosed is a gas discharge lamp comprising a gas discharge body and magnetic means at least partially disposed near the gas discharge body for influencing the gas discharge at the interface formed at the surface of the electrode
l'invention concerne une lampe à décharge gazeuse comprenant un corps de décharge gazeuse et des moyens magnétiques au moins partiellement placés à proximité du corps de décharge gazeuse afin d'influencer la décharge gazeuse au niveau de l'interface formée à la surface d'une ou de plusieurs électrodes
The second waveguide may be also defined by an interface formed between the cladding layers and additional non-laserable external layers which sandwich the cladding layers.
Le second guide d'ondes peut également être défini par une interface formée entre les couches de gainage et des couches extérieures complémentaires ne pouvant pas être activées par rayon laser, qui prennent les couches de gainage en sandwich.
the stripe trench contains a semiconductor material of the second conductivity type to form a PN junction at an interface formed with the semiconductor substrate.
la tranchée formant une bande contient un matériau semi-conducteur d'un second type de conductivité afin que soit formée une jonction PN au niveau d'une interface formée avec le substrat semi-conducteur.
The present invention relates to a multiple-port dual- band antenna system and the associated interface formed by DPDT or SPDT switches, that can be integrated on one and the same multi-layer structure.
L'invention concerne un système d'antenne double bande multi-accès ainsi que son interface formée d'interrupteurs bipolaires ou unipolaires, susceptibles d'être incorporées dans une seule et même structure multi-couche.
Synoniemen voor interface formed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 60 ms.
