Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interface is attached
Vertaling van "interface is attached" in Frans
interface est reliée
interface est fixée
A syringe interface or adapter (700) includes a first retaining member (730) that pivots about an axis generally perpendicular to and offset from the axis (A') of an injector piston when the syringe interface is attached to the injector.
L'invention concerne une interface ou un adaptateur de seringue comprenant un premier élément de retenue qui pivote autour d'un axe généralement perpendiculaire et décalé par rapport à l'axe d'un piston d'injecteur lorsque l'interface est reliée à l'injecteur.
Description Relay DHCP packets Specifies whether DHCPv6 messages are relayed between DHCPv6 clients on the subnet to which this interface is attached and DHCPv6 servers.
Description Relayer les paquets DHCP Spécifie si les messages DHCPv6 sont relayés entre les clients DHCPv6 sur le sous-réseau auquel cette interface est reliée et les serveurs DHCPv6.
a remote bridge interface is attached to the master management device
une interface de passerelle distante est rattachée au dispositif maître de gestion
Smart auto-host detect cables automatically determine which interface is attached, eliminating the need to scan numerous configuration bar codes.
Les câbles avec détection d'hôte intelligente déterminent automatiquement l'interface connectée, éliminant ainsi le besoin de lire plusieurs codes-barres de configuration.
A user interface is attached to the weapon and is operable actuate movement of the targeting assembly about the axis.
Further, an interface sensor is configured to provide an output indicative of whether the dispense interface is attached to the attachment.
De plus, un capteur d'interface est configuré pour fournir une sortie indiquant si l'interface de distribution est fixée sur ladite fixation.
An interface is attached to the sheath which is shaped and dimensioned to communicate with a connector used to connect a medical device to a patient's body.
Une interface est fixée à la gaine, la forme et les dimensions de cette interface étant choisies de sorte que ladite interface puisse communiquer avec un connecteur utilisé pour connecter un dispositif médical au corps d'un patient.
The mechanical pump-tube interface unit may be adapted to hold a fluid conduit/tube positioned such that when the interface is attached to a pump the pumping mechanism of the pump acts upon the fluid in the tube.
L'unité interface pompe-tube mécanique peut être apte à contenir un tuyau/tube de fluide positionné de sorte que lorsque l'interface est fixée à une pompe, le mécanisme de pompage de la pompe sollicite le fluide dans le tube.
a mounting structure is provided which has an adapter interface and a mounting side, wherein the adapter interface is attached to the upper adapter side
une structure de montage qui est utilisée possède une interface adaptateur et un côté montage, ladite interface adaptateur étant fixée sur le côté supérieur de l'adaptateur
the user's interface is attached to the control unit whereas the electrodes of the measuring bands for the right and left hand are attached to the operating unit
l'interface utilisateur est attachée à l'unité de commande, tandis que les électrodes des bandes de mesure pour les mains droite et gauche sont attachées à l'unité de fonctionnement
a second facial interface is attached to a second terminal end of the transverse stent and positioned to adhesively adhere and mechanically clasp to a second side of a patient s face.
une seconde interface faciale est fixée sur une seconde extrémité de l'endoprothèse horizontale et placée de façon à coller et saisir mécaniquement un second côté du visage du patient.
If more than one network interface is attached to the system, but the DHCP server should only listen for DHCP requests on one of the interfaces, configure the DHCP server to listen only on that device.
Si plus d'une interface réseau est reliée au système, mais que le serveur DHCP doit seulement écouter les requêtes DHCP sur une des interfaces, configurez le serveur DHCP pour écouter uniquement sur ce périphérique.
If the DirectAccess server is not a domain controller, select the correct Internet interface or determine why a domain controller can be located on network to which the selected Internet interface is attached.
Si le serveur DirectAccess n'est pas un contrôleur de domaine, sélectionnez l'interface Internet appropriée ou tentez de déterminer pourquoi un contrôleur de domaine se trouve sur le réseau auquel est reliée.
Synoniemen voor interface is attached in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 55 ms.
