We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Applications should not interfere with each other to the point of degrading their functions seriously.
Ces applications ne devraient pas interférer entre elles au point de voir leurs fonctions se dégrader gravement.
Under the chosen kinematics, these processes may compete or interfere with each other.
Dans les conditions cinématiques choisies, ces processus peuvent entrer en compétition ou interférer entre eux.
All this household "wealth" must have its own place and do not interfere with each other.
Toutes ces «richesses» domestiques doivent avoir leur propre place et ne pas interférer les unes avec les autres.
Sprouts interfere with each other, cucumber seedlings are pulled out.
Les pousses interfèrent les unes avec les autres, les semis de concombre sont retirés.
A stationary wave appears when waves of the same frequency interfere with each other.
Une onde stationnaire apparaît lorsque des ondes de la même fréquence interfèrent entre elles.
They will interfere with each other and suffer from the inability to retire.
Ils vont interférer les uns avec les autres et souffrent de l'incapacité de prendre leur retraite.
They propose that the probability functions of finding a particle in a specific point interfere with each other.
Ils proposent que les fonctions de probabilité pour trouver une particule au niveau d'un point déterminé interfèrent entre elles.
The coherent created wavelets interfere with each other in a certain observation plane, creating the speckle field.
Les ondelettes ainsi créées, toujours cohérentes, interfèrent entre elles dans un plan d'observation, créant un champ de speckle.
When a patient is on multiple medications, active ingredients may interfere with each other, and cause more side effects.
Quand un patient prend plusieurs médicaments, les principes actifs peuvent interférer les uns avec les autres et provoquer des effets secondaires.
Theoretically, it can be calculated from orbit deviations, because the planets interfere with each other.
Théoriquement, ceci peut être calculé à partir des déviations d'orbite, car les planètes interfèrent les unes avec les autres.
In most situations sound is a complex sum of many signals from different sources which may interfere with each other.
Dans la plupart des cas le son est une somme complexe de nombreux signaux provenant de différentes sources qui peuvent interférer entre elles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.