Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interim storage container
Vertaling van "interim storage container" in Frans
Andere resultaten
The Logistics business unit is responsible for the design and manufacture of shipping and/or interim storage containers for radioactive materials.
La Business Unit Logistique assure la conception et la fabrication d'emballages de transport et/ou d'entreposage des matières radioactives.
Of course, this also includes shielding calculations for demonstrating compliance with statutory regulations, such as for interim storage and transport containers.
Cela comprend naturellement les calculs de radioprotection afin de justifier les consignes légales, comme par ex. les entrepôts intermédiaires et les fûts de transport.
Before a transport and storage container can be placed in the interim storage facility, ENSI must approve the corresponding model for transport and release it for interim storage.
Avant qu'un conteneur de transport et d'entreposage ne puisse être emmené dans un centre de stockage intermédiaire, l'IFSN doit tout d'abord autoriser le modèle prévu pour le transport, ainsi que pour l'entreposage.
If interim storage is required, it is recommended that plant samples be frozen in sealed containers.
Si un stockage intermédiaire s'impose, il est recommandé de congeler les échantillons dans des conteneurs étanches.
In order to maintain all the barriers against the criticality risk, wet material containers have to follow stricter interim storage and transfer rules than for dry materials.
Afin de conserver toutes les barrières contre le risque de criticité, les bouteillons de produits humides doivent respecter des règles d'entreposage et de transfert plus strictes que celles applicables aux matières sèches.
All workers in the cooling and interim storage area must be aware of the proper handling procedures for containers in this area.
Tous les travailleurs présents dans l'aire de refroidissement et d'entreposage provisoire doivent connaître les bonnes méthodes de manutention des boîtes dans cet endroit.
The multiple container system also functions as an interim storage system in that it will allow for stacking up to a total of ten levels high.
Le système de récipients multiples sert également de système de stockage provisoir, étant donné qu il permet l empilage d un maximum de dix niveaux.
Both types of containers are the final waste packages. They are put in interim storage in special buildings within the reprocessing plant, waiting for their final disposal.
Ces deux types de conteneurs sont entreposés dans des bâtiments spécialisés sur le site de l'usine de traitement, en attendant leur disposition finale.
Determine that any interim storage area used for post-process storage or handling of containers after retorting, meets the above compliance requirements.
S'assurer que toute aire d'entreposage provisoire utilisée pour l'entreposage ou la manutention après la stérilisation des boîtes respecte les exigences de conformité mentionnées ci-dessus.
The ELV handler would send a full container of mercury pellets with the switch count, manifest as required, and the pre-paid shipping bill to the appropriate interim storage site.
Le gestionnaire de véhicules hors d'usage enverrait au site d'entreposage provisoire concerné un contenant plein de billes de mercure en indiquant le nombre d'interrupteurs avec toute la précision voulue et en annexant la lettre de transport prépayée.
Then, as we have done with all of our waste produced from our CANDU reactors, develop safe containers, safe transportation methods and safe interim storage.
Comme nous l'avons fait pour tous les déchets de nos réacteurs CANDU, l'étape suivante consistera à mettre au point des conteneurs, des méthodes de transport et des conteneurs de stockage provisoire sûrs.
The ENSI checks these containers and issues allowances of foreign approvals according to hazardous goods laws, certifies the interim storage and monitors production of the containers used for storage in Switzerland.
L'IFSN contrôle ces emballages et établit une reconnaissance validant les autorisations étrangères selon les dispositions du droit applicable aux transports de matières dangereuses, atteste qu'ils sont adaptés à un entreposage provisoire et surveille la réalisation des emballages destinés à un stockage sur le territoire suisse.
CAF, the recovery facility and the regional delivery agent would work together to confirm that all containers sent to the interim storage site had been transferred to the mercury recovery facility.
La CAF, l'installation de récupération du mercure et l'agent d'exécution régional travailleraient de concert pour confirmer que tous les contenants envoyés dans les locaux du site d'entreposage provisoire ont bien été transférés à l'installation de récupération.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interim storage container in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3669. Exact: 0. Verstreken tijd: 94 ms.
