He discovered an interleaf that contained a handwritten note from the author.
Il a découvert une feuille volante qui contenait une note manuscrite de l'auteur.
Look at this beautiful interleaf; it enhances the aesthetics of the book.
Regarde cette belle feuille volante; elle améliore l'esthétique du livre.
The flexible retaining members are fixedly attached to the receptacle assembly and to the plurality of interleaf panels.
Ces éléments de retenue souple sont fixés à demeure à l'ensemble réceptacle et à la pluralité de panneaux intercalaires.
the card holder assembly further comprises a plurality of flexible interleaf panel positional retaining members
de plus, l'ensemble porte-cartes comprend une pluralité d'éléments de retenue pour panneaux intercalaires souples
The book featured an interleaf that contained illustrations alongside the text.
Le livre comportait une feuille volante qui contenait des illustrations à côté du texte.
The interleaf added a special touch, allowing readers to jot down their thoughts.
La feuille volante ajoutait une touche spéciale, permettant aux lecteurs de noter leurs pensées.
She carefully placed an interleaf between the chapters to keep her notes safe.
Elle a soigneusement placé une feuille volante entre les chapitres pour garder ses notes en sécurité.
An interleaf was added to the manuscript, providing extra space for comments.
Une feuille volante a été ajoutée au manuscrit, offrant un espace supplémentaire pour les commentaires.
She enjoyed the surprise found on the interleaf tucked away in the anthology.
Elle a apprécié la surprise trouvée sur la feuille volante cachée dans l'anthologie.
They used an interleaf to separate the poem from the essay in the anthology.
Ils ont utilisé une feuille volante pour séparer le poème de l'essai dans l'anthologie.
the plurality of interleaf panels comprise a card-receiving pocket region for holding and protecting a plurality of cards
cette pluralité de panneaux intercalaires comprend une région de poches à cartes renfermant et protégeant une pluralité de cartes
a card holder assembly for use with a receptacle assembly, wherein the card holder assembly comprises a plurality of interleaf panels
un ensemble porte-cartes utilisé avec un ensemble réceptacle, ledit porte-cartes comprenant une pluralité de panneaux intercalaires
The interleaf panels form a plurality of plicated inter-linking connections, thereby providing for a plicated styled compartment card holder assembly.
Ces panneaux intercalaires forment une pluralité d'interliaisons en soufflet.