The motion of the cylinders is interlocked to avoid interference between them.
Le déplacement des cylindres est verrouillé pour éviter toute interférence entre ces derniers.
The gears on the machine were interlocked to ensure smooth operation.
Les engrenages de la machine étaient verrouillés pour assurer un fonctionnement fluide.
And you can do unlocking from pallets when they arrive interlocked.
And you can do unlocking from pallets when they arrive interlocked.
Et vous pouvez faire le déblocage des palettes lorsqu'elles arrivent interverrouillées.
The puzzle pieces were tightly interlocked, forming a perfect picture.
Les pièces du puzzle étaient étroitement imbriquées, formant une image parfaite.
The keys were interlocked in the ignition, ready for a journey.
Les clés étaient imbriquées dans le contact, prêtes pour un voyage.
Our logo consisting of three interlocked spirals is called a triskele.
Notre logo constitué de trois spirales imbriquées est appelé un triskèle.
The puzzle pieces were interlocked, making it challenging to separate them.
Les pièces du puzzle étaient imbriquées, rendant difficile leur séparation.
The thoughts were interlocked, creating a complex web of ideas.
Les pensées étaient imbriquées, créant un réseau complexe d'idées.
The wheels of the bicycles were interlocked, causing a temporary halt.
Les roues des vélos étaient imbriquées, causant un arrêt temporaire.
Their emotions were interlocked, creating a strong connection between them.
Leurs émotions étaient imbriquées, créant un lien fort entre eux.
The gears were interlocked, ensuring the machine's seamless operation.
Les engrenages étaient imbriqués, assurant le fonctionnement fluide de la machine.
The words were interlocked, making it hard to discern their meanings.
Les mots étaient imbriqués, rendant difficile la compréhension de leur sens.