The first nation runs its own provincially licensed day care and early education centre, along with an intermediate care facility for the elderly.
Cette première nation exploite son propre centre de garderie et de formation de la petite enfance titulaire d'un permis provincial et son propre centre ce soins intermédiaires pour les aînés.
64.9% of patients were transferred to a long-term facility for dependent adults (LTF), 15.2% returned home or were transferred to private accommodation, and 15.9% were transferred to an intermediate care facility.
Dans 64,9 % des cas, les personnes furent transférées en service de longue durée, 15,2 % sont retournés à leur domicile ou à une résidence privée et 15,9 % ont été orientées vers une ressource intermédiaire.
The evaluation team assessed the relevance and success of the VIP for those recipients in an intermediate care facility bed.
L'équipe d'évaluation a évalué la pertinence et le succès du PAAC pour les bénéficiaires qui reçoivent des soins intermédiaires en établissement.
The threat of tuberculosis diminished greatly by the 1950s, and Mount Sinai became an intermediate care facility specializing in chronic obstructive pulmonary diseases such as emphysema, bronchitis, asthma and other respiratory diseases.
Dans les années 1950, la menace de la tuberculose ayant considérablement régressé, l'Hôpital Mont-Sinaï est devenu un centre de soins intermédiaires spécialisé dans les maladies pulmonaires obstructives chroniques, comme l'emphysème, la bronchite, l'asthme et d'autres maladies respiratoires.
The First Nation runs its own school and community centre, a provincially licensed daycare and early education centre, and an intermediate care facility for the elderly.
La Première nation administre sa propre école et son centre communautaire, une garderie titulaire d'un permis provincial, un centre de la petite enfance et un centre de soins intermédiaires pour les aînés.
We also celebrated the 65th anniversary of the Thorvaldson Care Center, Manitoba's only intermediate care facility, where three generations of the Thorvaldson family have provided compassionate care to older adults.
Nous avons aussi célébré le 65e anniversaire du Thorvaldson Care Center, le seul établissement de soins intermédiaires du Manitoba, où la famille Thorvaldson offre depuis trois générations des soins empreints de compassion à des adultes âgés.
WHITEHORSE-Thomson Centre reopened today as an intermediate care facility, bolstering the number of Yukon's continuing care beds by 19.
WHITEHORSE - Le Centre Thomson a rouvert aujourd'hui en tant qu'établissement de soins intermédiaires, augmentant par le fait même de 19 le nombre de lits disponibles au Yukon pour des soins prolongés.
1985-1988 Programme Director/Social Worker Consultant in West Jordan Care Centre - an intermediate care facility for the mentally retarded - Salt Lake City, Utah
Directrice de programmes/Conseillère en action sociale au « West Jordan Care Centre », établissement de soins intermédiaires pour handicapés mentaux, Salt Lake City (Utah)
For the women, you haven't been to one of our facilities where there are structured living environments, which is very much seen as a Cadillac model for an intermediate care facility.
Pour ce qui est des femmes, vous avez visité l'un de nos établissements qui offrent des milieux de vie structurés.