Vertaling van "intermediate frequency range" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The aim of the invention is to enable a reliable demodulation in the event of an overlap of the intermediate frequency range and the signal data frequency range.
L'invention vise à permettre une démodulation fiable même en cas de chevauchement de la plage de fréquences intermédiaires et de la plage des fréquences données du signal.
method and apparatus for downconverting signals transmitted using a plurality of modulation formats to a common intermediate frequency range
procédé et appareil permettant d'abaisser la fréquence de signaux transmis à l'aide d'une pluralité de formats de modulation dans une plage de fréquence intermédiaire commune
a receiver that downconverts input signals modulated using first, second, third and fourth modulation formats to a common intermediate frequency range
récepteur qui abaisse la fréquence de signaux d'entrée modulés à l'aide de premier, deuxième, troisième et quatrième formats de modulation dans une plage de fréquence intermédiaire commune
for radio signals occuring on the second input the mixing from the radio frequency range to the baseband frequency range is carried out through an intermediate frequency range
quant aux signaux radio se présentant à la seconde entrée, ils sont mélangés en bande de base à partir de la gamme de fréquences radio, via une gamme de fréquences intermédiaires
a first downconverter is coupled to an output of the first band selection filter, and downconverts signals from the first frequency range to the common intermediate frequency range
un premier abaisseur de fréquence est couplé à une sortie du premier filtre de sélection de bande, et abaisse la fréquence des signaux de la première plage de fréquence à la plage de fréquence intermédiaire commune
the pitch converting apparatus compresses or decompresses an amplitude spectrum of an intermediate frequency range between the peak spectra by use of a predetermined pitch conversion ratio in accordance with the frequencies of the amplitude spectra, thereby performing a pitch conversion.
l'appareil de conversion de pas compresse et décompresse un spectre d'amplitudes d'une plage de fréquences intermédiaires entre les spectres crête en utilisant un rapport prédéterminé de conversion de pas en accord avec les fréquences des spectres d'amplitudes, réalisant ainsi une conversion de pas.
6.2 Well-known biological effects in the intermediate frequency range are nerve stimulation at the lower end of the range and heating at the upper end of the range.
6.2 Les effets biologiques bien connus de la gamme de fréquences intermédiaires sont la stimulation nerveuse pour les fréquences plus basses de la gamme et un réchauffement pour les plus élevées.
6.2 Well-known biological effects in the intermediate frequency range are nerve stimulation at the lower end of the range and heating at the upper end of the range.
Plus... 6.2 Parmi les effets biologiques établis des fréquences intermédiaires figurent la stimulation des nerfs à la limite inférieure de la gamme et l'absorption d'énergie à la limite supérieure.
Exposure to electric or magnetic fields in the low and intermediate frequency range - Methods for calculating the current density and internal electric field induced in the human body - Part 1: General (Endorsed by AENOR in July of 2005.)
Título francés Exposition aux champs électriques ou magnétiques à basse et moyenne fréquence - Méthodes de calcul des densités de courant induit et des champs électriques induits dans le corps humain - Partie 1: Généralités (Entérinée par l'AENOR en juillet 2005.)
the voltage control unit is configured to adjust each of the tunable low pass filter and the tunable high pass filter between at least a first intermediate frequency range having a first width and a second intermediate frequency range having a second width
l'unité de commande de tension est configurée pour ajuster chacun des filtre passe-bas accordable et filtre passe-haut accordable entre au moins une première plage de fréquences intermédiaires ayant une première largeur et une seconde plage de fréquences intermédiaires ayant une seconde largeur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor intermediate frequency range in het Engels