Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interminable war
Vertaling van "interminable war" in Frans
guerre qui n'en finit pas
The young workers and peasants were loath to leave their native land to fight an interminable war, not in their interests.
Les jeunes travailleurs et paysans étaient peu disposés à quitter leur terre natale pour une guerre interminable qui n'était pas dans leurs intérêts.
A rare opportunity has now presented itself, which could lead either to interminable war or to enduring peace and compassion among human societies.
Une rare occasion se présente maintenant, qui peut conduire soit à une guerre interminable soit à une paix et à une compassion durables dans les sociétés humaines.
Yet, entangled in an interminable war that the Europe of the Ancien Regime, led by Britain, conducted against the new France through seven successive coalitions, the Emperor of the French surrounded his state with a protective glacis, which he modernized...
Mais entraîné dans une guerre sans fin que l'Europe d'Ancien Régime, menée par l'Angleterre, livre à la France nouvelle dans sept coalitions successives, l'Empereur des Français entoure la France de glacis protecteurs, qu'il modernise...
Until 20 January 2019, attend a Christmas concert at the Hôtel National des Invalides and visit the exhibition In the East, interminable war, 1918-1923 for €1 extra!
Jusqu'au 20 janvier 2019, assistez à un concert de Noël à l'Hôtel National des Invalides et visitez l'exposition A l'Est la guerre sans fin, 1918-1923 pour 1€ de + ! Accédez à l'offre
We encourage the Council to address the conflict itself and to consider ways to hasten the end of the interminable war and the desperate conditions endured by the people of Afghanistan.
Nous encourageons le Conseil à faire face au conflit lui-même, à examiner des moyens de hâter la fin de cette interminable guerre et des conditions de vie désespérées infligées au peuple afghan.
In the forests around Fontainebleau the woodcutters bemoan the winter and the interminable war with Spain.
Dans la forêt de Fontainebleau, les bûcherons se lamentent sur l'hiver et l'interminable guerre contre l'Espagne.
The money allotted for troops could be more wisely spent on the development of the region, leading to social justice for all, and on the elimination of the roots of terrorism that supposedly led his country into this interminable war in the first place.
L'argent investi dans les troupes pourrait être dépensé dans le développement de la région, pour amener à la justice sociale pour tous, et dans la suppression des racines du terrorisme présumées avoir conduit le pays dans cette guerre interminable.
We must give up the hope of liberty within an ordered society and market and resign ourselves to that interminable war of all against all of which Hobbes spoke.
Nous devons abandonner l'espoir de liberté dans une société et un marché ordonnés et nous résigner à cette guerre interminable de tous contre tous dont parle Hobbes.
"But what about this interminable war?" asked John Mangles.
Mais où en est cette interminable guerre? demanda John Mangles.
In a galaxy falling into an interminable war, the Space Marines and Imperial Guard are the only shield to defend the Imperium.
Dans une galaxie sombrant dans une guerre interminable, les Space Marines et la Garde Impérale restent le seul rempart pour défendre l'Impérium.
All would be perfect if not for this interminable war...
Tout serait parfait s'il n'y avait pas cette guerre qui n'en finit pas...
We need to consider our bodies as a battlefield in which an interminable war is being waged between mutated cells seeking to develop into autonomous entities and to degenerate into cancer and our defense mechanisms endeavouring to preserve the integrity of the organism.
Les tissus sont donc le champ de bataille où se livre continuellement un combat entre des cellules mutantes qui cherchent à se développer en entité autonome pour dégénérer en cancer et nos mécanismes de défense qui veulent préserver l'intégrité de l'organisme.
I am going to give you a mission: pray to the two new saints for peace in your land, that this interminable war end and that there be peace among peoples.
Je vous donne une mission : prier les deux nouvelles saintes pour la paix sur votre terre, afin que cette guerre interminable prenne fin, et que règne la paix entre les peuples.
Synoniemen voor interminable war in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
