Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intermittent motion
Vertaling van "intermittent motion" in Frans
An innovative intermittent motion device is described for effecting such movement.
Un dispositif original à mouvement intermittent permet d'effectuer ce mouvement.
A short time to release energy, to achieve a high-speed response in intermittent motion.
Un temps court pour libérer de l'énergie, pour obtenir une réponse à haute vitesse en mouvement intermittent.
Such driving may be accomplished by converting the continuous rotation of an electrical motor to an intermittent motion of the filter wheel.
Ceci peut être réalisé en convertissant la rotation continue d'un moteur électrique en mouvement intermittent du disque porte-filtres.
a multi-functional apparatus employs an intermittent motion mechanism
un appareil multifonctions comprenant un mécanisme à mouvement intermittent
and capable of properly accommodating an intermittent motion caused daily by temperature changes or the like
et en mesure de s'adapter correctement à un mouvement intermittent dû à des écarts de température quotidiens ou similaire
an impulse shaft coupled to the support frame, said shaft being rotated on its own axis with an intermittent motion
un arbre d'impulsion couplé à la structure de support, lequel arbre tourne sur son propre axe avec un mouvement intermittent
The intermittent motion device causes the brake to be activated by movement imparted to the first brake member after a preset number of revolutions of the shaft in one direction.
Le dispositif à mouvement intermittent provoque l'actionnement du frein par un mouvement imparti au premier organe de frein après que l'arbre a fait un nombre prédéterminé de tours dans un sens.
the pendulums are fitted with drive shafts, with intermittent motion wheels and toothed wheels, which drive a current generator
des arbres moteurs pour l'entraînement d'une génératrice électrique sont munis de roues à mouvement intermittent et de roues dentées montées sur les corps pendulaires
the drive shafts are set in permanent rotational motion by the pendulum swing movements which are transmitted in only one direction by the intermittent motion wheels
les arbres moteurs sont mis en rotation permanente par les oscillations pendulaires, lesquelles sont transmises au moyen des roues à mouvement intermittent dans un seul sens
the electromagnetic device selectively causes movement of an intermittent motion mechanism thereby moving a mechanical device couple thereto
le dispositif électromagnétique provoque sélectivement le mouvement d'un mécanisme à mouvement intermittent, et celui-ci déplace un dispositif mécanique qui lui est couplé
the electric motor and rotatable member then reverse rotational direction to move the wiper assembly to a park position, allowing the actuation of an intermittent motion mechanism.
le moteur électrique et l'élément rotatif inversent ensuite le sens de la rotation afin de placer l'ensemble essuie-glace dans une position d'arrêt, permettant l'actionnement d'un mécanisme à mouvement intermittent.
An intermittent motion device for weighing products includes a transport wheel having a plurality of product retention pockets, each of which retains one or more of the products throughout the weighing operation.
L'invention concerne un dispositif à mouvement intermittent servant à peser des produits, le dispositif comportant une roue de transport ayant une pluralité de poches de rétention de produits, chacune retenant un ou plusieurs des produits tout au long de l'opération de pesage.
the multi-functional electromagnetic device uses intermittent motion mechanisms to selectively operate differing devices driven therefrom. a method of operating the electronic control unit of the present invention is also provided.
ce dispositif électromagnétique multi-fonctions emploie des mécanismes à mouvement intermittent pour actionner sélectivement différents dispositifs entraînés par les précédents. l'invention porte également sur le mode d'utilisation de l'unité de commande électronique de l'invention.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intermittent motion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 46 ms.
