Vertaling van "intermodulation distortions" in Frans
distorsions d'intermodulation
The demodulated signal is passed through a bandpass filter which reduces harmonics, intermodulation distortions, and noise produced in transmission.
Le signal démodulé est passé dans un filtre passe-bande, lequel réduit les harmoniques, les distorsions d'intermodulation et le bruit produit lors de la transmission.
When the radio terminal apparatus simultaneously transmits a plurality of modulated waves having different frequencies, the radio terminal apparatus can effectively suppress intermodulation distortions without excessively reducing the transmission powers.
Quand l'appareil formant terminal radio transmet simultanément une pluralité d'ondes modulées ayant des fréquences différentes, l'appareil formant terminal radio peut supprimer efficacement des distorsions d'intermodulation sans réduire les puissances de transmission de façon trop importante.
the present invention relates to a linearisation method and signal processing device for reducing intermodulation distortions by extracting harmonic components generated from first and second carrier signals with different carrier frequencies, which are input into two first non-linear stages
la présente invention concerne un procédé de linéarisation et un dispositif de traitement de signal permettant de réduire les distorsions d'intermodulation par l'extraction des composantes harmoniques générées dans une première et une seconde porteuse présentant des fréquences différentes, qui sont introduites dans deux premiers étages non linéaires
thereby, a certain degree of asymmetry is introduced, so that both output branches of the differential output stage are matched or optimized to improve the IIP2 factor and reduce intermodulation distortions.
ainsi, on introduit un certain degré d'asymétrie, de sorte que les deux branches de sortie de l'étage de sorties différentielles sont appariées ou optimisées pour améliorer le facteur IIP2 et réduire les distorsions d'intermodulation.
Intermodulation distortions are predicted through the use of nonlinear modeling in the digital baseband between the baseband transmitter and baseband receiver and subsequently subtracted from the received signal.
Des distorsions d'intermodulation sont prédites à travers l'utilisation d'une modélisation non linéaire dans la bande de base numérique entre l'émetteur en bande de base et le récepteur en bande de base et ensuite soustraites du signal reçu.
Frequencies f1 and f2 are selected such that they produce intermodulation distortions (intermods) in the laser transmitter at f3 when combined.
Les fréquences f1 et f2 sont sélectionnées de manière à produire des distortions d'intermodulation (intermods) dans l'émetteur laser à f3 lorsqu'elles sont combinées.
Adding a subwoofer also brings a decrease in the low-frequency cut-off of the system, reduces harmonic and intermodulation distortions (even in the midrange), and changes to the group delay.
Ajouter un caisson de graves permet aussi d'atténuer la chute de niveau dans le grave, de réduire les distorsions harmonique et d'intermodulation (dans les graves et dans le médium) et les variations de temps de propagation de groupe.
In this manuscript, we propose a suitable HEMT model, extracted from pulsed I/V and pulsed S-parameter measurements over a wide frequency range, which allows accurate intermodulation distortions prediction at both high frequencies range and for low output power.
Dans ce manuscrit, nous proposons une méthode de modélisation de transistor HEMT basée sur des mesures I/V pulsées et de paramètres S pulsées permettant la prédiction précise de l'IM3 aux hautes fréquences et pour de faibles puissances de sortie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.