Vertaling van "internal and external thread" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
filetage interne et externe
interne et externe de fil
It is a kind of spring-like internal and external thread concentric body that is precisely machined from high-precision diamond-shaped stainless steel wire.
Il s'agit d'un type de corps concentrique à filetage interne et externe de type ressort qui est usiné avec précision à partir de fils en acier inoxydable de haute précision en forme de losange.
made of thermoplastics: injection molded parts up to 700 g. Specialty: with internal and external thread
en thermoplastique: pièces moulées par injection jusqu'à 700 g. Spécialité: avec filetage interne et externe
There are several ways of internal and external thread connection, suitable for the application in different pipeline systems.
Il y a plusieurs manières de la connexion interne et externe de fil, appropriées à l'application dans différents réseaux de pipe-lines.
projecting radially outward adjacent the second end wherein the engagement of corresponding internal and external thread sections
qui fait saillie vers l'extérieur de manière radiale, à proximité de la seconde extrémité les sections filetage intérieure et extérieure correspondantes
This method can be used for removing both internal and external thread burrs of various thread profile, e.g. triangle, trapezoid and zigzag ones etc. during threading.
Ce procédé peut être utilisé pour éliminer les barbes de filetage internes et externes de différents profils de filet, tels que ceux en forme de triangle, de trapèze et en zigzag au cours du filetage.
the invention comprises a tolerance compensating mounting device comprising a bushing having an internal and external thread
cette invention se rapporte à un dispositif de montage avec compensation de la tolérance, qui comprend une bague pourvue d'un filetage interne et d'un filetage externe
the fill tube includes a spiral indentation formed around its first end so as to form both an internal and external thread at the first end of the tube.
le tuyau de remplissage comporte une entaille en spirale formée autour de sa première extrémité de manière à constituer à la fois un filetage interne et un filetage externe dans la première extrémité du tuyau.
We are skilled in all areas of threading, with particular expertise in internal and external thread grinding on rolling dies and on all mechanical parts, whether simple or high-precision.
L'entreprise possède la maîtrise du filetage sous toutes ses formes avec une mention particulière pour sa spécialité, le filetage rectifié intérieur et extérieur sur les molettes à rouler les filets et sur toutes pièces mécaniques simples ou de haute précision.
And the internal and external thread shares same core so that it improves the strength of inserts, moreover, with such a special insert, color metal thread hole can be well protected.
Et les filets interne et externe partagent le même noyau, ce qui améliore la résistance des inserts. De plus, avec un tel insert spécial, les trous de fil métallique de couleur peuvent être bien protégés.
Internal and external thread connection
Connexion interne et externe de fil
METHOD FOR PRODUCING A THREADED INSERT WITH AN INTERNAL AND EXTERNAL THREAD, AND THREADED INSERT
PROCÉDÉ DE RÉALISATION D'UNE GARNITURE FILETÉE PRÉSENTANT UN FILETAGE INTÉRIEUR ET UN FILETAGE EXTÉRIEUR ET GARNITURE FILETÉE CORRESPONDANTE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.