Vertaling van "internal consistency between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cohérence interne entre
a lack of internal consistency between the basic assumptions of the simulated trajectories,
le manque de cohérence interne entre les hypothèses de base des trajectoires simulées,
First, such model would ensure the internal consistency between the First and Third pillar parts of the system.
Premièrement, un tel modèle garantirait une cohérence interne entre les parties du SID relevant du premier et du troisième piliers.
how to achieve better internal consistency between Community policies and how can these be brought more into line with the E.S.D.P. strategy?
comment obtenir une meilleure cohérence interne entre les politiques communautaires et mieux aligner ces dernières sur la stratégie du S.D.E.C?
where plans have been required for subsidiaries on an individual basis pursuant to Article 7(2) of Directive 2014/59/EU, there is internal consistency between these plans and the group recovery plan.
lorsque des plans ont été demandés pour des filiales sur une base individuelle conformément à l'article 7, paragraphe 2, de la directive 2014/59/UE, s'il y a cohérence interne entre ces plans et le plan de redressement de groupe.
Abstract: Is there an internal consistency between the experiences lived out by Simone Weil and her political thought?
Résumé : Y-a-t-il une cohérence interne entre l'expérience vécue et la pensée politique chez Simone Weil ?
A second criteria is unidimensionality (a kind of scale reliability): Internal consistency between items used to build a scale that measures the same latent variable (theoretical concept) must be high.
Un deuxième critère est l'unidimensionnalité (une sorte de fiabilité de l'échelle): la cohérence interne entre les items utilisés pour construire une échelle qui mesure la même variable latente (concept théorique) doit être élevée.
When the drafters add a new position to the court, they would simply try to model what is done in other courts so there is internal consistency between the languages.
Lorsqu'il s'agit d'ajouter un nouveau poste dans un tribunal, les rédacteurs essaient simplement de s'inspirer de ce qui se fait dans d'autres tribunaux, pour qu'il y ait cohérence entre les deux langues.
ensure internal consistency between the different DGs dealing with the various aspects of the ENP, by stimulating synergies, networking and promoting best practice
assurer une forte cohérence interne entre les différentes DG travaillant sur les différents aspects de la PEV en favorisant les synergies, le travail en réseau et la promotion des bonnes pratiques
Needless to say, the Commission attempts to establish internal consistency between rules, but it is, of course, possible for rules to be in conflict with one another in certain areas.
La Commission cherche naturellement à préserver la plus grande cohérence dans la réglementation, mais il est bien sûr toujours possible que certaines règles entrent en conflit les unes avec les autres dans certains domaines.
Needless to say, the Commission attempts to establish internal consistency between rules, but it is, of course, possible for rules to be in conflict with one another in certain areas.
La Commission cherche naturellement à préserver la plus grande cohérence dans la réglementation, mais il est bien sûr toujours possible que certaines règles entrent en conflit les unes avec les autres dans certains domaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.