Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
internal implementing rules
Vertaling van "internal implementing rules" in Frans
modalités d'application internes
modalités d'exécution internes
However, the normal working week shall not exceed thirty-seven and a half hours, the hours of the normal working day being determined in accordance with the internal implementing rules laid down by the Director.
Toutefois, la durée normale de travail ne doit pas excéder trente-sept heures et demie par semaine, accomplies conformément à un horaire général fixé par des modalités d'application internes établies par le directeur.
Staff shall be entitled to a minimum of 24 working days and a maximum of 30 working days of annual leave per calendar year, in accordance with the internal implementing rules laid down by the Director.
L'agent a droit, par année civile, à un congé annuel de vingt-quatre jours ouvrables au minimum et de trente jours ouvrables au maximum, conformément aux modalités d'application internes établies par le directeur.
The arrangements for granting this authorisation shall be set out in the internal implementing rules laid down by the Director.
Les modalités d'octroi de cette autorisation sont fixées par les modalités d'application internes établies par le directeur.
The annual leave of a staff member authorised to work part-time shall, for the duration of such work, be reduced accordingly. Fractions of deductible days shall be calculated on a pro rata basis, in accordance with the internal implementing rules laid down by the Director.
Le congé annuel de l'agent autorisé à exercer son activité à mi-temps est, pour la durée de cette activité, réduit de moitié. Les fractions de jours déductibles sont calculées au prorata, conformément aux modalités d'application internes établies par le directeur.
Has the Commission already drawn up internal implementing rules with regard to the Staff Regulations so that the position of contract staff vis-à-vis the social security system of their country of origin is guaranteed?
A-t-elle déjà élaboré des règles internes de mise en œuvre du statut visant à assurer la position des agents contractuels par rapport à leur système de sécurité sociale de provenance?
Since these other rules, referred to henceforth as "the Commission's internal implementing rules", are still pending, in certain cases it is still too early to assess what the impact of the corresponding proposals of the Commission will be.
Étant donné que ces règles complémentaires, appelées ici "modalités d'exécution internes de la Commission" n'ont pas encore été présentées, il n'est dans certains cas actuellement pas possible de déterminer quel sera l'effet des propositions de la Commission qui en dépendent.
1.3 However, since the Commission's internal implementing rules are still pending, some of the specific outcomes of the proposed regulations cannot yet be assessed.
1.3 Étant donné que les modalités d'exécution internes de la Commission n'ont pas encore été présentées, le Comité ne peut toutefois pas se prononcer sur certains effets particuliers du dispositif réglementaire proposé.
The internal implementing rules of Commission offices are those of the Commission itself.
Les règles d'application internes des offices de la Commission sont celles de la Commission elle-même.
Synoniemen voor internal implementing rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 52 ms.
