Agencies at critical junctures seem to follow internal orders instead of taking an integrated approach.
Dans les moments critiques, chacun semble suivre des instructions internes au lieu de mener une action concertée.
The rules are disseminated by means of internal orders and training activities in training, promotion and specialization centres.
Ces normes sont diffusées dans des instructions internes et dans le cadre des activités de formation des centres de formation, de perfectionnement, de promotion et de spécialisation.
Accounting for specific events and activities - internal orders
Comptabilité des manifestations et activités spéciales : ordres internes
For each mission there is an internal order group, which allows for multiple internal orders to be linked to it.
Pour chaque mission il existe un groupe d'ordre interne, qui permet d'y lier de multiples ordres internes.
This telecom team was overworked and was struggling to keep up with all their internal orders and decided to take back control over their telecom environment.
Cette équipe de télécom était débordée et avait de la difficulté à garder le rythme avec toutes les commandes internes, alors elle a décidé de reprendre le contrôle de son environnement de télécommunications.
With respect to question 18 on the list of issues, he said that internal orders by the security and police authorities were not sufficient to deter the excessive use of force against crowds.
En ce qui concerne le point 18 de la liste, il déclare que les ordres internes de la sécurité et de la police sont insuffisants pour mettre fin a un usage excessif de la force contre les foules.
Management of stocks and internal orders
Gestion des stocks et commandes internes
The weight of this obsolete material decreased by 49% (10t in 2015) thanks to a close monitoring of internal orders.
Le poids de ce matériel obsolète a diminué de 49 % (il était de 10 t en 2015), grâce à un suivi minutieux des commandes internes.
Most move requests involved multiple internal orders, some of which resulted in error conditions forcing the process back to the beginning, delaying the move and infuriating customers.
La plupart des demandes de changement d'opérateur nécessitaient de multiples ordres internes, dont certains donnaient lieu à des erreurs qui obligeaient à reprendre le processus de zéro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.