Vertaling van "internally threaded member" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élément à filetage intérieur
élément taraudé
organe à filetage intérieur
a portable terminal which can be molded easily without requiring insert molding and suitable for making thin in which a internally threaded member is prevented from loosening or being removed from a boss
un terminal portable pouvant être moulé facilement sans avoir recours à un moulage d'insert, et conçu pour être réalisé en couches minces. ledit terminal portable comprend un élément à filetage intérieur qui ne peut se desserrer ou être retiré d'un bossage
at least one internally threaded member is included with the top wall and is aligned with at least one opening
au moins un élément taraudé, situé dans la paroi supérieure, est aligné avec au moins une ouverture
at least one compression bolt extends through the top wall opening and contacts the compression member while threadedly engaging at least one internally threaded member.
au moins une vis de compression s'étend dans l'ouverture ménagée dans la paroi supérieure et se trouve en contact avec l'élément de compression, tout en étant également en contact de filetage avec au moins un élément taraudé.
of the tag and threadable into the internally threaded member of the patch.
de l'étiquette et peut s'introduire par filetage dans l'élément de la pastille, fileté sur l'intérieur.
for mounting against the inner liner of the tire; a second arcuately-shaped side and an internally threaded member
destiné à être monté contre la gomme intérieure du pneumatique, un second côté de forme arquée, un élément fileté sur l'intérieur
The adjustment device includes an externally threaded member (17a) and an internally threaded member (19) rotatable relative to one another.
Le dispositif d'ajustement comprend un organe à filetage extérieur (17a) et un organe à filetage intérieur (19) pouvant pivoter l'un par rapport à l'autre.
The fastener system includes an externally threaded member having a thread formed thereon with a substantially non-triangular profile, and an internally threaded member having a thread formed therein which also includes a substantially non-triangular profile.
Le système de fixation comporte un élément fileté extérieurement dont le filet présente un profil sensiblement non-triangulaire, ainsi qu'un élément à filetage intérieur dont le filet présente également un profil sensiblement non-triangulaire.
a pre-load indicating washer for properly tensioning a joint held together by an externally threaded member and an internally threaded member
une rondelle d'indication de charge préalable permettant de soumettre à une tension appropriée un raccord tenant au moyen d'un élément à filetage mâle et d'un élément à filetage femelle
the internally threaded member has a friction increasing insert preventing unintentional relative rotation between the externally threaded member and the internally threaded member.
l'élément à filetage intérieur comprend un insert intérieur qui augmente le frottement qui empêche la rotation unilatérale entre l'organe à filetage extérieur et l'organe à filetage intérieur.
A portable terminal which can be molded easily without requiring insert molding and suitable for making thin in which a internally threaded member is prevented from loosening or being removed from a boss.
L'invention concerne un terminal portable pouvant être moulé facilement sans avoir recours à un moulage d'insert, et conçu pour être réalisé en couches minces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.