Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
internally-threaded
Vertaling van "internally-threaded" in Frans
taraudé
à filetage intérieur
fileté intérieurement
the tool element comprises a cut-off disc or saw blade fitted with a fixed internally-threaded hub that engages the threaded end of the spindle
l'outil consiste en une lame de scie ou un disque de coupe pourvu d'un moyeu à filetage interne qui s'engage sur la partie filetée de la broche
a reaction nut for location on a threaded bolt, particularly a bolt to be tensioned by a hydraulic tensioning device, comprises a plurality of internally-threaded segments
un écrou de réaction devant se placer sur un boulon fileté, notamment un boulon placé sous tension par un dispositif tendeur hydraulique, comprend plusieurs segments à filetage interne
a nut having mounted on its surface a hollow, internally-threaded shaft smaller in diameter than the nut, the shaft fitting into the shelf's fastener holes
un écrou ayant, monté sur sa surface, un arbre creux taraudé de plus petit diamètre que l'écrou, l'arbre s'adaptant dans les trous d'élément de fixation des panneaux
An internally-threaded collar (66) screws onto threads on the main body (42) of the smart fuze system.
Un collier taraudé (66) se visse sur des filets du corps principal (42) du système de fusée intelligente.
The sleeve has externally-threaded ends that are engaged by internally-threaded ends of a pair of collars.
Le manchon possède des extrémités à filetage extérieur qui sont engagées par les extrémités à filetage intérieur d'une paire de colliers.
an annular step is formed on the outside surface of the cover along the edge of the internally-threaded hole
un gradin annulaire est par ailleurs formé sur la surface extérieure dudit couvercle, le long du bord de cet orifice à filetage intérieur
the closure assembly includes an internally-threaded fitting and an externally-threaded closing plug which is installed into the fitting
l'assemblage fermeture comprend une fixation à filetage interne et un bouchon de fermeture à filetage extérieur, vissé dans la fixation
Distal to their internally-threaded ends, the collars have filler-material-receiving channels.
Les colliers possèdent des canaux de réception de matériau de remplissage disposés de manière distale par rapport à leurs extrémités à filetage intérieur.
A two-piece, one-sided-installation fastener system may have an internally-threaded sleeve having a shank and a sleeve head.
L'invention a pour objet un système de fixation en deux pièces installé de manière unilatérale, pouvant être doté d'un manchon à filetage interne ayant une tige et une tête de manchon.
DOUBLE-END THREADED BODY AND INTERNALLY-THREADED BODY
CORPS FILETÉ À DOUBLE EXTRÉMITÉ ET CORPS TARAUDÉ
a filament drive mechanism comprising a rotatable component comprising a central hole defined at least in part by an internally-threaded surface, and is configured to receive a filament strand through the central hole to engage the internally-threaded surface with the filament strand
un mécanisme d'entraînement de filament qui comprend un élément rotatif présentant un orifice central délimité au moins en partie par une surface à filetage interne, conçu pour recevoir une mèche de filaments à travers l'orifice central et la placer au contact de la surface à filetage interne
the apparatus includes an internally-threaded sleeve and a substantially cylindrical actuation element
l'appareil comporte un manchon fileté intérieurement et un élément d'actionnement sensiblement cylindrique
in other cases they may be expansion bolts, with each bolt screwed into an internally-threaded split socket located in a preformed depression in the hoof
dans d'autres cas les éléments de fixation sont des boulons de scellement, chaque boulon étant vissé dans une douille fendue taraudée placée dans un creux préformé dans le sabot
Synoniemen voor internally-threaded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
internally threaded
3440
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 34 ms.
