Vertaling van "international access code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So far, we have not introduced pan-European numbers, and have only been able to agree, in two directives, on a common emergency number - 112 - and a common international access code, 00.
Par ailleurs, nous avons, jusqu'à présent, renoncé à l'introduction de numéros européens et n'avons pu nous mettre d'accord que sur un numéro d'urgence commun - 112 - et un indicatif international commun - 00 - repris dans deux directives.
To call from abroad to Portugal, it is necessary to dial the international access code 00 and the country code 351.
Pour appeler de l'étranger vers le Portugal il faut faire l'indicatif international 00 et l'indicatif du pays 351.
Alternatively, the international access code may be retrieved directly from the network.
Autre possibilité, le code d'accès international peut être extrait directement du réseau.
A daytime phone number, with the international access code and e-mail are most important.
Un numéro de téléphone de jour, avec le code d'accès international et l'e-mail sont les plus importants.
When received overseas, the number will be displayed in international dialing format, including the international access code.
Outre-mer, le numéro sera affiché en format de composition internationale, y compris le code d'accès international.
Although such calls are to be made through an international access code, they could cost considerably less than the tariff for normal international telephony.
Même si la connexion demande un code d'accès international, ces services pourraient être nettement moins coûteux que le tarif normal pour des appels téléphoniques internationaux.
Emergency contact telephone (with international access code)
Numéro de téléphone à appeler en cas d'urgence (avec code d'accès international)
and if the first sequence of symbols does not include the predefined universal international access code symbol followed by the phone number
et si la première séquence de symboles ne comprend pas le symbole de code d'accès international universel prédéfini suivi du numéro de téléphone
09 was used as the international access code before this changed to 00.
Le préfixe 09 a été utilisé comme code d'accès international avant qu'il ne passe à 00.
When roaming, in order to make international calls, enter the international access code, the country code, and the phone number.
Dans le but de placer des appels internationaux en mode itinérance, veuillez entrer le code d'accès international, le code du pays et le numéro de téléphone.
By applying the method and apparatus in the present invention, an international short message can be sent out automatically under the network which does not support the general international access code.
Par application du procédé et de l'appareil selon la présente invention, un message court international peut être envoyé automatiquement sous le réseau ne supportant pas le code d'accès international général.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.