The government is trying to free itself from overly burdensome international commitments.
Parliament must approve any foreign affairs measure that alters our international commitments.
Developing countries must be able to reconcile national efforts with international commitments.
Such measures should comply with the international commitments of the Community.
This political decision calls the respect of international commitments into question.
Cette décision politique met en cause le respect des engagements internationaux.
The new environmental policy is anchored in international commitments that have already been signed.
La nouvelle politique environnementale s'adosse à des engagements internationaux déjà signés.
This decision is at odds with the international commitments made by the government.
Cette décision va à l'encontre des engagements internationaux pris par le gouvernement.
We denounce a decision that would so blatantly violate the country's international commitments.
Nous dénonçons une décision qui attenterait ainsi aux engagements internationaux du pays.
Our actions will be examined by the yardstick of the international commitments already signed.
Nos actions seront examinées à l'aune des engagements internationaux déjà signés.
All international commitments incorporate concrete targets for achieving this objective.
Tous les engagements internationaux prévoient des mesures concrètes pour atteindre cet objectif.
In your presentation, you spoke about the government's international commitments.
Dans votre présentation, vous avez parlé des engagements internationaux du gouvernement.
Parliamentary action is required to translate international commitments into practice.
Il faut une action des parlements pour donner corps aux engagements internationaux.
Your leader and party have made strong words towards our international commitments.
Votre chef et votre parti ont clamé haut et fort leurs engagements internationaux.