Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
international consignment note
Vertaling van "international consignment note" in Frans
lettre de voiture internationale
lettre de transport internationale
These procedures are applicable, for example, to goods carried by rail under cover of an international consignment note, and to goods moving only in the frontier zone.
Ces procédures s'appliquent, par exemple, aux marchandises transportées par voie ferrée sous le couvert d'une lettre de voiture internationale et aux marchandises qui circulent uniquement dans la zone frontalière.
an international consignment note,
Rail shipments: 1 international consignment note. f) Postal shipments: maximum weight 20 kg, 1 customs declaration (English, French or national language).
Envois par rail: 1 lettre de transport internationale, colis postaux: poids maximal 20 kg, 1 déclaration en douane (en anglais, français ou dans la langue du pays).
Tenders based on FOB or CIF (international consignment note) are standard.
Offres: à soumettre en général sur une base FOB ou CIF (lettre de transport internationale).
Bills of lading uncertified. e) Movement certificate EUR 1 or UE for products which come under the CARIFORUM (international consignment note) regulation on origin.
Le certificat de circulation EUR. ou bien UE sont requis pour les produits régis par le règlement sur l'origine CARIF (lettre de transport internationale) et le règlement ORUM.
Railtrack's Total Operation Processing System (TOPS) continues to be developed: recent improvements allow container data to be held within the system, and TOPS data is used to produce the CIM international consignment note.
Le développement du système de gestion des opérations de la société Railtrack se poursuit : grâce aux dernières améliorations, les informations relatives aux conteneurs alimentent le système et les données qui en résultent servent à établir la lettre de voiture internationale prévue dans les règles CIM.
in box 25 of the International Consignment Note
dans la case 25 de la lettre de voiture internationale
In addition, the loading list must include the wagon number to which the International Consignment Note refers or, where appropriate, the number of the container containing the goods.
En outre, la liste de chargement doit être munie du numéro du wagon auquel se rapporte la lettre de voiture internationale ou, le cas échéant, du numéro du conteneur renfermant les marchandises.
If, however, the goods are to move under the T 1 procedure the office of departure shall indicate on sheets 1, 2 and 3 of the International Consignment Note that the goods to which the document refers are carried under the T 1 procedure
Cependant, si les marchandises doivent circuler sous la procédure T 1, le bureau de départ indique sur les exemplaires 1, 2 et 3 de la lettre de voiture internationale que les marchandises auxquelles ce document se rapporte circulent sous la procédure T 1
use of the International Consignment Note
utilisation de la lettre de voiture internationale
The railway authorities of the country responsible for the office of destination shall forward to the latter sheets 2 and 3 of the International Consignment Note.
L'administration des chemins de fer du pays dont relève le bureau de destination remet à de dernier les exemplaires Nº 2 et Nº 3 de la lettre de voiture internationale.
Compliance with Measure of corcorrect transmission of documentation"papers": International Consignment Note (UIC) and other technical documents (electronic consignment note currently being generalized).
Conformité de la transmission des données: lettre de voiture internationale (UIC) et autres documents techniques (la généralisation de la lettre de voiture électronique est en cours).
The number of such lists shall be shown in the box reserved for particulars of accompanying documents of either the International Consignment Note or the TR Transfer Note, whichever is produced.
Le nombre de ces listes est indiqué dans la case réservée à la désignation des pièces annexées, selon le cas, de la lettre de voiture internationale ou du bulletin de remise TR.
Synoniemen voor international consignment note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 46 ms.
