You are within walking distance of the sea with its marina, internationally-recognized cruise ship port and public pools.
Vous êtes à distance de marche de la mer avec son port de plaisance, reconnu internationalement port de croisière et les piscines publiques.
It is this internationally-recognized expertise that provides the foundation for the relationship of trust that we have built up over time with our customers.
Cette expertise reconnue internationalement fonde la relation de confiance que nous avons développée au fil du temps avec nos clients.
Rely on an internationally-recognized firm with over a century of experience
This internationally-recognized degree focuses on many different areas, and administrative law is good for those wanting to learn more about regulations and rules.
Ce degré de renommée internationale se concentre sur de nombreux domaines différents, et le droit administratif est bon pour ceux qui veulent en savoir plus sur les règlements et les règles.
As a member, you will receive an internationally-recognized press pass, and a vehicle press sign.
En tant que membre, vous recevrez un laissez-passer de presse internationalement reconnu ainsi qu'un insigne de presse pour votre véhicule.
Overall, the measures contribute to Canada's ability to be an internationally-recognized hub of artistic excellence and cultural innovation.
Globalement, les mesures contribuent à la capacité du Canada d'être un centre internationalement reconnu d'excellence artistique et d'innovation culturelle.
Practical educational projects that reflect professional realities and lead to internationally-recognized diplomas.
Projets éducatifs pratiques qui reflètent les réalités professionnelles et conduisent à des diplômes reconnus internationalement.
These proposals will be backed by a committee of internationally-recognized experts who have just started their work.
Ces propositions seront étayées par les analyses d'un comité d'experts internationalement reconnus qui ont débuté leurs travaux.
These internationally-recognized, innovative training programs are designed for young engineers and business executives seeking professional development.
Ces formations innovantes et internationalement reconnues s'adressent à de jeunes ingénieurs et à des cadres en recherche d'évolution professionnelle.
A teaching team of more than thirty internationally-recognized professors
Une équipe de plus de trente professeurs reconnus internationalement
These two legitimate demands can be met only by making progress towards the solution everyone knows, on the basis of internationally-recognized parameters.
Ces deux revendications légitimes ne pourront être satisfaites qu'en avançant vers la solution connue de tous sur la base de paramètres internationalement reconnus.
Our teaching staff are all native-speaker teachers with internationally-recognized academic training qualifications and worldwide working experience.
Notre personnel enseignant est composé de professeurs de langue maternelle avec des qualifications de formation académique reconnues internationalement et une expérience de travail dans le monde entier.
There is a small core group of experienced workers, a few of whom are internationally-recognized experts and participants in various global initiatives, but their funding is largely from international sources.
Il existe un petit groupe de travailleurs expérimentés, quelques-uns d'entre eux étant reconnus internationalement comme des experts participant à diverses initiatives mondiales, mais leur financement provient en grande partie de sources internationales.