After the promotional campaign, the cancellation rate for internet subscriptions fell significantly.
Après la campagne promotionnelle, le taux de résiliation des abonnements internet a nettement baissé.
Every evening, he goes out knocking on doors to sell his new internet subscriptions.
Chaque soir, il sort faire du porte-à-porte pour vendre ses nouveaux abonnements internet.
This company mainly relies on door-to-door salespeople to sell its internet subscriptions.
Cette société emploie surtout des vendeurs porte-à-porte pour vendre ses abonnements à Internet.
The authorities indicate that internet subscriptions have increased since liberalization of the market, reaching a total of 80,141; but there are no official statistics on the number of internet users.
Les autorités indiquent que les abonnements à Internet ont augmenté depuis la libéralisation du marché, atteignant le chiffre de 80141, mais il n'y a pas de statistiques officielles sur le nombre d'usagers d'Internet.
As part of certain Internet subscriptions edpnet can offer a modem on loan to the customer/subscriber.
Edpnet peut prêter gratuitement le modem au client/abonné dans le cadre de certains abonnements à l'Internet.
The survey is especially useful as a source for detailed regional information on Internet subscriptions.
Elle était particulièrement utile dans la mesure où elle apportait des informations régionales détaillées sur les abonnements à l'Internet.
Network sharing eliminates the need for multiple internet subscriptions in one household.
Le partage de réseau élimine la nécessité d'avoir plusieurs abonnements Internet dans un même foyer.
A pushy salesperson was knocking on every door in the building, trying to sell his internet subscriptions.
Un vendeur insistant frappait à chaque porte de l'immeuble pour placer ses abonnements internet.
In relation to internet subscriptions, communicated maximum download and upload speeds are merely informative and have no legal value.
Les vitesses de téléchargement communiquées par edpnet dans le cadre d'un abonnement internet sont purement informatives, et n'ont aucune valeur juridique.
Despite the need for informed planning and stimulating investment, the regulator does not publish data on broadband internet subscriptions, even if it does publish data on fixed-line and mobile subscribers.
Malgré la nécessité d'une planification éclairée et d'investissements stimulants, le régulateur ne publie pas de données sur les abonnements à l'internet large bande, alors même qu'il publie des données sur les abonnés aux lignes fixes et au mobile.
Take internet access: in 2010 there were less than 20m internet subscriptions.
Par exemple, l'accès à internet : en 2010, l'Inde comptait moins de 20 millions d'abonnements internet.
Despite these challenges, the Kyrgyz telecommunications market continued to expand throughout the review period, driven by sustained dynamism in mobile telephony and internet subscriptions (Table 4.4).
Malgré ces obstacles, le marché kirghiz des télécommunications a poursuivi sa progression pendant toute la période considérée, porté par le dynamisme soutenu de la téléphonie mobile et des abonnements à Internet (tableau 4.4).
Alice works in a call center in the outskirts of Zurich, selling internet subscriptions and insurance deals to strangers on the other end of the line.
Alice travaille dans un centre d'appel des environs de Zurich, où elle vend des abonnements à internet et des contrats d'assurance à des inconnus à l'autre bout du fil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.