We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Air-conditioned rooms feature a flat-screen internet-enabled TV, a seating area and a minibar.
Ces chambres climatisées disposent d'une télévision compatible Internet à écran plat, d'un coin salon et d'un minibar.
They come with a flat-screen internet-enabled TV, a seating area and a minibar.
Elles sont pourvues d'une télévision compatible Internet à écran plat, d'un coin salon et d'un minibar.
Work began by analysing the state of the art in Internet-enabled TV platforms, applications and development tools.
Pour commencer, les activités ont consisté à analyser l'état de l'art des plateformes de télévisions avec accès Internet, des applications et des outils de développement.
The pace of change is likely to accelerate with the advent of internet-enabled TV and "cloud-based" services.
Le changement devrait encore s'accélérer avec l'avènement des téléviseurs pouvant se connecter à internet (internet-enabled TV) et des services «en nuage».
an internet-enabled TV can display thumbnails of audio-video content available from an internet server for selecting content to be displayed on the TV by a user manipulating a remote control
un téléviseur internet pouvant afficher des vignettes de contenu audio-vidéo disponible à partir d'un serveur internet en vue de sélectionner un contenu à afficher sur le téléviseur par un utilisateur manipulant une télécommande
a personalized user interface (UI) to an internet-enabled TV may include personalized category and content areas and a personal monitoring area
une interface utilisateur personnalisée (UI) pour télévision interactive à accès internet pouvant comporter des zones de catégorie et de contenu personnalisées et une zone de contrôle personnel
With Android and Android TV sharing the same base architecture, many malware strains targeting your Android-powered smartphone or tablet are just as capable of causing havoc on your internet-enabled TV.
Avec Android et Android TV partageant la même architecture de base, de nombreuses souches de logiciels malveillants ciblant votre smartphone ou tablette sous Android sont tout aussi capables de causer des dégâts sur votre téléviseur compatible Internet.
CONTENT ALERT UPON AVAILABILITY FOR INTERNET-ENABLED TV
ALERTE SUR DISPONIBILITÉ DE CONTENU POUR TÉLÉVISEUR AVEC FONCTIONNALITÉS INTERNET
INTEGRATED USER INTERFACE FOR INTERNET-ENABLED TV
INTERFACE UTILISATEUR INTÉGRÉE POUR TÉLÉVISION À ACCÈS INTERNET
The key issues covered in the report are advertising practices and the need for further guidance on Connected TV (which is internet-enabled TV).
Les principaux problèmes traités par le rapport sont les pratiques publicitaires et la nécessité de définir de nouvelles lignes directrices concernant la télévision connectée (c'est-à-dire la télévision qui peut se connecter à l'internet).
The key issues covered in the report are advertising practices and the need for further guidance on Connected TV (which is internet-enabled TV).
Les principaux problèmes traités par le rapport sont les pratiques publicitaires et la nécessité de définir de nouvelles lignes directrices concernant la télévision connectée (c'est-à-dire la télévision qui peut se connecter à l'internet).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.