Publication of the health information systems interoperability framework.
These documents are published within the interoperability framework.
Software selection procedures would have to be changed to account for the interoperability framework.
Changement des procédures de sélection des logiciels pour tenir compte du cadre d'interopérabilité.
It produces binding, structuring frames of reference/frameworks?, such as the national health identifier and the interoperability framework.
Elle produit des référentiels contraignants et structurants tels que l'identifiant national de santé, ou le cadre d'interopérabilité.
technical and operational requirements of the interoperability framework
les exigences techniques et opérationnelles du cadre d'interopérabilité
The interoperability framework shall meet the following criteria
Le cadre d'interopérabilité satisfait aux critères suivants: a
For the purposes of paragraph 1, an interoperability framework shall be established.
Aux fins du paragraphe 1, un cadre d'interopérabilité est établi.
The interoperability framework: a modular, continuously evolving foundation
Cadre d'interopérabilité: un socle modulaire et évolutif
The development of the application streamlining plan is, therefore, a good opportunity to introduce an interoperability framework.
L'élaboration du plan de rationalisation d'applications est donc une bonne occasion pour introduire un cadre d'interopérabilité.
Software developers are heavily involved in this process, participating in joint discussions to drive the gradual construction of an interoperability framework forward.
Engagés au premier chef dans le cadre de cette trajectoire, les industriels participent à une réflexion concertée qui conduit à la construction progressive d'un cadre d'interopérabilité.
For a standard to be included in an interoperability framework, it is not enough for it to be open.
Il n'est pas suffisant qu'un standard soit ouvert pour être inclus dans un cadre d'interopérabilité.
In that case appropriate solutions should be discussed and developed within the scope of the interoperability framework.
Dans ce cas, il y a lieu d'envisager et d'élaborer des solutions appropriées dans les limites du cadre d'interopérabilité.
The institution establishes an interoperability framework to formalize a systematic and standardized approach to the implementation of integrated social security systems.
L'institution définit un cadre d'interopérabilité afin de formaliser une approche systémique et normalisée de la mise en œuvre des systèmes de sécurité sociale intégrés.