Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interoperable ehr
Vertaling van "interoperable ehr" in Frans
The interoperable EHR could make it much easier for the proliferation of a range of databases.
Le DSE interopérable pourrait rendre beaucoup plus facile la prolifération des bases de données.
As the interoperable EHR comes into effect, there may be increased opportunity for the establishment of smaller research data repositories that are poorly regulated.
Avec l'arrivée du DSE interopérable, les occasions d'établir de plus petits dépôts de données de recherche qui sont mal réglementés se multiplieront peut-être.
However, advances in the interoperable EHR - in particular, the inclusion of a patient portal into their health records - offer potential solutions.
Toutefois, les progrès réalisés concernant le DSE interopérable, notamment quant à l'inclusion d'un portail pour les patients dans leurs dossiers de santé, offrent des solutions potentielles.
This section describes the range of types of health research that use personal information and, as appropriate, how these may be affected by the introduction of the interoperable EHR.
Cette partie décrit les types de recherche en santé qui utilisent des renseignements personnels et, s'il y a lieu, la manière dont ces recherches peuvent être modifiées par l'utilisation du DSE interopérable.
Therefore, in the context of an interoperable EHR, an adequate analytic capacity requires the maintenance of separate research databases.
En conséquence, dans le contexte d'un DSE interopérable, pour maintenir une capacité analytique adéquate, on doit maintenir des bases de données de recherche séparées.
Our last, and in many ways most important, program is the interoperable EHR, or the glue that hangs some of these other programs together.
Notre dernier programme, mais le plus important à bien des égards, est le DSE interopérable, le ciment qui lie ensemble quelques-uns des autres programmes.
The objective of this project is to develop and deploy an interoperable EHR solution allowing a population of authorized caregivers to share electronic health records for patients receiving services in the province.
Ce projet a pour but de développer et de déployer une solution de DSE interopérable permettant à une population de prestateurs de soins autorisés de partager des dossiers de santé électroniques aux patients qui bénéficient de services dans la province.
These include the advent of the interoperable EHR, the development of research platforms through registries and biobanks, and the more intensive research use of medical record data as translational bioinformatics research comes on stream.
Par exemple, la mise en place du DSE interopérable, l'élaboration de plateformes de recherche au moyen de dépôts de données et de biobanques et l'utilisation accrue des données de dossier médical en recherche à mesure que la bioinformatique translationnelle prend de l'importance.
In the presence of an interoperable EHR, data collection may be accomplished, in part, through periodic automated downloading of data from various data repositories in the common EHR to some central research site.
Avec un DSE interopérable, la collecte de données pourrait se faire en partie grâce au téléchargement périodique automatisé de données provenant de différents dépôts de données du DSE commun dans un site central destiné à la recherche.
With support from Infoway, each province and territory is creating a network of interoperable EHR solutions - one that links clinics, hospitals, pharmacies and other points of care.
Grâce aux investissements d'Inforoute, chaque province et chaque territoire s'applique à créer un réseau de solutions de DSE interopérables pour relier les cliniques, les hôpitaux, les pharmacies et d'autres points de service.
Together, these investment programs fund projects that will result in a comprehensive network of interoperable EHR solutions, ultimately transforming the way Canadians receive care.
Ensemble, ces programmes d'investissement financent des projets qui constitueront un réseau complet de solutions de DSE interopérables et qui, finalement, transformeront la façon dont les Canadiens reçoivent les soins.
Depending upon funding considerations and jurisdictional readiness by 2010, we're very hopeful that the interoperable EHR will be available for 50% of Canadians.
Dépendamment du financement et de l'état de préparation des administrations, d'ici 2010, nous avons bon espoir que 50 p. 100 des Canadiens auront un DSE interopérable.
I appreciate as well as anyone that an interoperable EHR will provide incredible opportunities for medical research and, given the potential for increases in speed and efficiency, this can be very valuable to Canadians.
Comme tout le monde, je conçois que des DSE interopérables offriront d'incroyables possibilités pour la recherche médicale et qu'étant donné les gains en rapidité et en efficacité qu'ils permettront de réaliser, les Canadiennes et les Canadiens en sortiront gagnants.
Synoniemen voor interoperable ehr in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 42 ms.
