Converged platform supporting multiple applications in one interoperable solution reduces implementation and maintenance costs
Une plateforme convergente qui réunit plusieurs applications dans une seule solution interopérable et réduit les coûts de mise en œuvre et de maintenance
tty/tdd interoperable solution in digital wireless system
Creating and implementing an interoperable solution compatible with existing tickets and combining shared costs with a considerable degree of autonomy for each transport authority.
Concevoir et mettre en oeuvre une solution interopérable, compatible avec les titres existants et conciliant des coûts mutualisés et une grande autonomie pour chaque autorité organisatrice.
There is no need to focus on one or two technologies in 2012 as an interoperable solution must already be achieved in 2005 based on different technologies.
Il est inutile de privilégier une ou deux technologies à l'horizon 2012, puisqu'une solution interopérable doit d'ores et déjà être mise en place en 2005, sur la base de différentes technologies.
Gemalto received a government grant to support these jurisdictions to pilot the development of a smartphone-based credential, and will implement an interoperable solution of a magnitude not seen before in the market.
Gemalto a reçu une subvention du gouvernement américain pour aider ces états dans la création d'un référentiel de permis de conduire sur smartphones et mettre en œuvre une solution interopérable d'une ampleur encore jamais vue.
The project offers a comprehensive interoperable solution at substation level, specifying the minimum requirements of the architecture or potential reference architectures, the IEDs by type and level of security required and the solution necessary for the system to be resilient.
Le projet offre une solution interopérable complète au niveau de la sous-station, précisant les exigences minimales de l'architecture ou des éventuelles architectures de référence, les DEI par typologie et niveau de sécurisation nécessaire et la solution nécessaire pour que le système soit résilient.
Building on solid credentials and uncomparable skills in the undersea battlespace, Thales works with individual customers to tailor its proven, interoperable solution to the specific needs of any type of surface vessel.
Par son expérience et ses compétences irréfutables dans le domaine de la lutte sous-marine, Thales apporte une réponse personnalisée sur la base d'une solution interopérable s'adaptant à tous types de plateformes.
Challenge: Creating and implementing an interoperable solution compatible with existing tickets and combining shared costs with a considerable degree of autonomy for each transport authority
Défi : Créer et mettre en œuvre une solution interopérable et compatible avec les billets existants et associer les coûts partagés avec un degré considérable d'autonomie pour chaque autorité de transport
By keeping authentication methods centralized and using an interoperable solution like AAM with EFT, users can use a single source of authentication across the IT resources they use, including EFT.
En conservant les méthodes d'authentification centralisées et en utilisant une solution interopérable telle que AAM avec EFT, les utilisateurs peuvent utiliser une source unique d'authentification à travers les ressources informatiques qu'ils utilisent, y compris EFT.
If they will not comply with the letter and will not provide an interoperable solution until October, EISi will go to court to protect rights of Slovak software users.
S'ils ne veulent pas se conformer à la lettre et fournir une solution interopérable d'ici octobre, l'EISi saisira les tribunaux pour protéger les droits des utilisateurs de logiciels slovaques.
MorphoFACE is an interoperable solution which can be integrated into existing environments (e-gates, self-bag drop systems, kiosks, etc.
MorphoFACE est une solution interopérable qui peut être intégrée dans des dispositifs existants (e-gates, systèmes automatiques de dépose de bagages, kiosques, etc.
That decentralised IT system shall be based on an interoperable solution such as e-CODEX.
Ce système informatique décentralisé se fonde sur une solution interopérable telle que l'e-CODEX.
According to Eric Beaudoin, product manager of Mediatrix gateways product line, "operators, integrators, and businesses aiming to deploy Skype for Business will find in Mediatrix platforms the most reliable, cost-effective, and interoperable solution to connect this collaborative tool".
Selon Éric Beaudoin, gestionnaire de la ligne de produits des passerelles Mediatrix, « les opérateurs, les intégrateurs et les entreprises espérant déployer Skype for Business trouveront les plateformes Mediatrix fiables, économiques en plus d'avoir une solution interopérable pour connecter cet outil de collaboration ».