Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interphone study
Vertaling van "interphone study" in Frans
Second, the Interphone study, which came out in the spring of this year, recommended long-term studies on children.
Par ailleurs, l'étude Interphone, qui a été publiée au printemps dernier, recommandait la tenue d'études à long terme sur des enfants.
In particular, it warned to expect the publication of the final report of the Interphone study, a definitive result.
En particulier, elle a prévenu de s'attendre à la publication du rapport final de l'étude Interphone, un résultat définitif.
The Interphone study: a textbook case
L'étude Interphone: un cas d'école
The latter error would tend to reduce the power of the Interphone study to detect an increase in brain tumour risk, if one exists.
Cette dernière erreur aurait tendance à réduire la puissance de l'étude Interphone à détecter une augmentation du risque de tumeur cérébrale, si un tel risque existe.
When we see that we had to wait more than four years to maybe see one day that the results of the Interphone study were out, it's really a problem.
Lorsqu'on constate que nous avons dû attendre plus de quatre ans pour voir peut-être un jour les résultats de l'étude Interphone, c'est vraiment un problème.
Statement on the distribution of embargoed material prior to the publication of the Interphone study paper
Déclaration sur la diffusion sous embargo d'informations privilégiées avant publication de l'article sur l'étude Interphone
Well, since then it has the Interphone study is no longer on the front pages of newspapers managed without in-depth research is not any certainty, whether in fact new research findings have been published.
Eh bien, depuis lors, il est l'étude Interphone ne figure plus sur la première page des journaux gérés sans une recherche approfondie a pas de certitude, qu'il s'agisse de recherche constatations de fait nouveau n'a été publié.
The objective of the current study was to investigate selection bias due to subjects who refused to participate in the INTERPHONE study.
Cette étude avait pour but d'évaluer le biais de sélection dû au refus de certains sujets de participer à l'étude INTERPHONE.
Research for this study will take place over 5 years and is similar to the INTERPHONE study, which gathered information in adults.
La recherche s'étendra sur cinq ans et s'apparente à l'étude INTERPHONE, qui a recueilli des renseignements auprès d'adultes.
Also, in the INTERPHONE study perhaps cases who are heavy mobile phone users are more likely to agree to take part than cases who are low users or do not use a mobile phone at all, for example.
Ou encore, dans l'étude INTERPHONE, les cas qui sont de grands utilisateurs de téléphone mobile seront par exemple plus nombreux à participer que les cas qui sont de petits utilisateurs ou qui n'utilisent pas du tout de téléphone mobile.
The results from the INTERPHONE study found no increased risk of brain cancer (glioma and meningioma) from using a cell phone.
Les conclusions de l'étude INTERPHONE n'ont pas démontré d'augmentation du risque de cancer du cerveau (gliome et méningiome) liée à l'utilisation du téléphone cellulaire.
Notwithstanding, if nearly 1/3 of the funding for the Interphone study came from industry, it would be fair to assume industry is affecting the weight-of-evidence of the findings.
En tout état de cause, si près du tiers du financement de l'étude Interphone provient de l'industrie, il est raisonnable de supposer que l'industrie influe sur la valeur probante de la preuve des résultats.
Further results from other countries involved in the INTERPHONE study are expected to appear during 2004, with the first overall conclusions expected towards the end of the year.
De nouveaux résultats en provenance d'autres pays participant à l'étude INTERPHONE devraient être publiés en 2004, les premières conclusions globales étant attendues pour la fin de l'année.
Synoniemen voor interphone study in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 39 ms.
