In the event of an interplanetary war, there would be radioactive residue.
At the start of the 21st century, an interplanetary war broke out.
You're talking about starting an interplanetary war.
but they are involved in an interplanetary war.
mais ils sont impliqués dans une guerre interplanétaire.
In contrast, the term intergalactic war refers to war between combatants from different galaxies; interplanetary war refers to war between combatants from different planets of the same solar system.
Une guerre intergalactique désigne une guerre entre combattants de galaxies différentes tandis qu'une guerre interplanétaire désigne une guerre entre combattants de différentes planètes issues du même système.
The series takes familiar anime tropes - the boy and his robot, the interplanetary war for the survival of the human species - and realizes them with an intelligence and thoughtfulness unmatched in the genre.
La série prend des éléments familiers de l'animé - le garçon et son robot, la guerre interplanétaire pour la survie de la race humaine - et les exécute avec une intelligence sans pareille dans le genre.
Had their attack on Starfleet succeeded, they would have instigated mutual suspicion and possibly interplanetary war.
Si leurs attaques avaient réussi, ils auraient provoqué une suspicion mutuelle et la possibilité d'une guerre interplanétaire.
Your character is a soldier who belongs to the Marine corps, who was captured in an interplanetary war and reduced to working in deep mines.
Votre personnage est un soldat qui appartient à la Marine, qui a été capturé dans une guerre interplanétaire et réduit à travailler dans les mines profondes.
and once the codes are released, humanity's first interplanetary war begins. Sergeant...
la 1ère guerre interplanétaire de l'humanité commencera.
OK, you could be precipitating a major interplanetary war here, people, aliens, Martians.
Vous risquez de déclencher une grande guerre interplanétaire, terrien, martiens.
SG: I think that that sort of dichotomy and dualism that I read on your blog is the exact script that Majestic would want people to buy into to support interplanetary war.
SG : Je crois que cette sorte de dichotomie et de dualisme que je lis sur votre blog est exactement le scénario que Majestic aimerait faire avaler aux gens pour leur faire soutenir la guerre interplanétaire.
Wallace: It is possible we're going to start an interplanetary war when we start sending our rockets to the Moon and to Mars?
Wallace : Il est possible que nous allions débuter une guerre interplanétaire lorsque nous commençons à envoyer nos fusées sur la Lune et sur Mars ?
In 1955 MacArthur stated: The nations of the world will have to unite for the next war will be an interplanetary war.
En 1955, MacArthur indique: les nations du monde devront s'unir pour la prochaine guerre qui sera une guerre interplanétaire.