We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The partnership covers the supply of automated biometric identification systems to INTERPOL, provision of state-of-the-art security solutions for the future INTERPOL Global Complex for Innovation (IGCI) , as well as collaboration on the subject of border security.
Le partenariat porte sur la fourniture à INTERPOL de systèmes d'identification biométrique automatisés, la mise à disposition de solutions de sécurité ultrasophistiquées destinées au futur Complexe mondial INTERPOL pour l'innovation (CMII), ainsi qu'une collaboration dans le domaine de la sécurité aux frontières.
Noboru Nakatani, executive director of the Interpol Global Complex for Innovation, warned that scams in which the perpetrator sends emails designed to appear like business correspondence pose a significant and growing threat.
Noboru Nakatani, directeur exécutif du Complexe mondial Interpol pour l'innovation, lance l'alerte concernant les escroqueries aux pseudo e-mails d'affaires, qui constituent une menace importante et croissante.
With the opening of the INTERPOL Global Complex for Innovation (IGCI) in September this year, cyber forensics will be an important area for collaboration, while other areas for joint activity include
Avec l'ouverture du Complexe mondial INTERPOL pour l'innovation (CMII) en septembre prochain, l'informatique légale va devenir un domaine de collaboration important, les autres domaines d'intérêt commun étant
The INTERPOL Global Complex will build much-needed capacity in fields such as cyber-crime to the benefit of our member countries in all our regions, including here in Africa.
Le Complexe mondial INTERPOL permettra de mettre en place des moyens plus que jamais nécessaires dans des domaines tels que la lutte contre la cybercriminalité, dans l'intérêt des pays membres de toutes nos régions, y compris ici, en Afrique.
Publications News The INTERPOL Global Complex for Innovation (IGCI) is a cutting-edge research and development facility for the identification of crimes and criminals, innovative training, operational support and partnerships.
Publications Nouvelles Centre ultramoderne de recherche et développement, le Complexe mondial INTERPOL pour l'innovation (CMII) est utilisé pour détecter les infractions et identifier leurs auteurs, assurer des formations innovantes, apporter un appui opérationnel et établir des partenariats.
The creation of the INTERPOL Global Complex marks a new milestone in the history of international law enforcement and of INTERPOL, and underscores Singapore's commitment to international security.
La création du Complexe mondial INTERPOL marque une nouvelle étape importante de l'histoire de la police internationale et d'INTERPOL, et souligne l'engagement de Singapour en faveur de la sécurité internationale.
International cooperation key to fighting cybercrime, INTERPOL Global Complex for Innovation Director tells security meeting
La coopération internationale est au cœur de la lutte contre la cybercriminalité, a déclaré le Directeur du Complexe mondial INTERPOL pour l'innovation lors d'une réunion sur la sécurité
"In this context, the INTERPOL Global Complex for Innovation in Singapore will from 2014 provide a key platform to fight environmental crimes in the 21st century."
« Dans ce contexte, le Complexe mondial INTERPOL pour l'innovation à Singapour constituera à compter de 2014 une plate-forme cruciale pour combattre les délits environnementaux au 21ème siècle ».
The agenda also included cybercrime and the INTERPOL Global Complex for Innovation, due to open later this year in Singapore.
La cybercriminalité et le Complexe mondial INTERPOL pour l'innovation, qui doit ouvrir ses portes dans le courant de l'année à Singapour, ont également été évoqués à cette occasion.
High on the agenda was cybercrime, with the two chiefs reviewing progress in Europol's EC3 and the INTERPOL Global Complex for Innovation.
L'un des principaux thèmes abordés a été la cybercriminalité, les deux responsables examinant les progrès accomplis dans la mise en place du Centre européen de lutte contre la cybercriminalité d'Europol (EC3) et du Complexe mondial INTERPOL pour l'innovation (CMII).
Talks during Mr Popa's visit also included a review of progress on the INTERPOL Global Complex for Innovation due to open in Singapore in early 2014.
Lors de la visite de M. Popa, l'entretien a également porté sur l'état d'avancement du Complexe mondial INTERPOL pour l'innovation, qui doit ouvrir ses portes à Singapour début 2014.
A second commemorative stone plaque has been placed at the INTERPOL Global Complex for Innovation in Singapore.
Une autre plaque commémorative a été apposée au Complexe mondial INTERPOL pour l'innovation, à Singapour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.