Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpretations possible
Vertaling van "interpretations possible" in Frans
interprétations possibles
Are there many interpretations possible for the same print?
Y a-t-il beaucoup d'interprétations possibles pour un même dessin ?
Even where the data are abundant, the precise meaning is often not immediately clear, and there are therefore many interpretations possible.
Même lorsque les données sont abondantes, la signification précise n'est souvent pas immédiatement claire, et il y a donc de nombreuses interprétations possibles.
A broader interpretation of the term might include all information that in one way or another comes before the investigating authority; there are other interpretations possible along this spectrum.
Une interprétation plus large du terme pourrait inclure tous les renseignements dont, d'une manière ou d'une autre, l'autorité chargée de l'enquête vient à disposer; il y a d'autres interprétations possibles de cet ordre.
But that's the beauty of the story: there's a lot of interpretations possible, and all are the right answer!
Mais c'est ça la beauté des choses: y'a beaucoup d'interprétations possibles, et aucune n'est mauvaise!
But he prefers to leave his work open to interpretation from the viewer, because his paintings have always a lot of different interpretations possible.
Mais il préfère laisser les gens interpréter son travail selon leur propre imagination, car ses peintures ont toujours énormément d'interprétations différentes possibles.
Just as much as the visuals, the sound in this video (and especially the spoken word) maintains a degree of confusion which makes numerous interpretations possible.
Tout autant le son (particulièrement la parole) que le visuel dans cette vidéo entretiennent une confusion qui permet d'alimenter des interprétations multiples.
It's awesome because its use at events and conferences is doing away with expensive specialized equipment and on-site interpreters yet still makes real-time interpretations possible!
Son utilisation lors d'événements et de conférences a l'avantage d'éliminer le besoin pour de l'équipement spécialisé tandis que les interprètes sur place conservent totalement leur habileté à fournir un service de traduction direct.
There are too many loopholes with national regulations crocheted in elsewhere, making individual interpretations possible and the whole thing impenetrable.
Trop de lacunes et de réglementations nationales à d'autres endroits y sont entremêlées, ce qui ouvre la voie à des individualisations qui rendent l'ensemble difficile à cerner.
It is asked to interpret the reference text in Chapters 6.2 and 6.8 as designated above. There are two different interpretations possible, termed as questions as follows
Il est demandé d'interpréter le texte de référence des chapitres 6.2 et 6.8 mentionné plus haut. Deux interprétations sont possibles, selon les réponses données aux questions suivantes
Mr President, I believe that the precautionary principle needs to be quite radical in order to work, otherwise we shall always be confused by all the different interpretations possible.
Monsieur le Président, je pense que, pour fonctionner, le principe de précaution devrait être assez radical, sinon on se perd sans cesse dans les méandres tortueux des interprétations.
He recalled that the representative of the United States had mentioned that there would be a million different interpretations possible in the application of Article 30 and agreed with this statement.
Il a rappelé que le représentant des États-Unis avait indiqué que des millions d'interprétations pouvaient être données au sujet de l'application de l'article 30, et s'est déclaré d'accord avec cette déclaration.
Isabelle Cals' Governess, touching, in a state of grace, stylistically perfect, portrays a state of psychological anguish and leaves all interpretations possible.
La gouvernante d'Isabelle Cals, touchante, en état de grâce, stylistiquement parfaite, sait susciter un état de trouble psychologique et laisse planer toutes les Tours, 14.03.14.
Mr. Pue: In looking at Bill C-6, it seems to me that there are many interpretations possible, and that from my point of view does not seem desirable.
M. Pue : Après avoir examiné le projet de loi C-6, je dirais que de nombreuses interprétations sont possibles, ce qui ne me semble pas très souhaitable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interpretations possible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 50 ms.
