Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpreted in multiple ways
Vertaling van "interpreted in multiple ways" in Frans
interprétée de multiples façons
In a filterless world, every thought can be interpreted in multiple ways.
Dans un monde sans filtre, chaque pensée peut être interprétée de multiples façons.
In Corbeau, the grandmother's passing can be interpreted in multiple ways.
Dans Corbeau, la mort de la grand-mère est interprétée de multiples façons.
The memo was so waffling that it could be interpreted in multiple ways.
Le mémo était si hésitant qu'il pouvait être interprété de multiples façons.
Reviewing the agreement, I noticed a weasel clause that could be interpreted in multiple ways.
En examinant l'accord, j'ai remarqué une clause ambiguë qui pouvait être interprétée de plusieurs façons.
All you need to do is ensure that corporate values are represented by really vague words that can be interpreted in multiple ways.
Donc, assurez-vous que vos valeurs soient des mots aux définitions très vagues et pouvant être interprétées de multiples façons.
The metaphor of the "chain" is useful, because it can be interpreted in multiple ways to refer to oppressive experiences, as well as to connective ones.
L'image de la « chaîne » est appropriée, parce qu'elle peut être interprétée de différentes façons. En effet, elle symbolise à la fois l'oppression et les liens.
However, as presented in the mock-ups used in the POR, the information conveyed was not fully understood and some labelling elements were interpreted in multiple ways.
Toutefois, avec les maquettes évaluées pendant la recherche sur l'opinion publique, les renseignements n'étaient pas entièrement compris et certains éléments d'étiquetage ont été interprétés de différentes façons.
Debian's motto - the universal operating system - can also be interpreted in multiple ways: universal as in "for everybody on the world", "on all kinds of computers", or "for every possible usage".
Le slogan de Debian - le système d'exploitation universel - peut également être interprété de multiple façons: universel comme « pour tout le monde », « sur tout type d'ordinateur », ou « pour tous les usages possibles ».
Yet, what one sees and hears is much more than the binary code that inconspicuously surrounds us; rather, Ikeda hints at the fact that ones and zeros can be interpreted in multiple ways.
Mais le son et l'image transcendent largement le codage binaire inaperçu. Ce que l'artiste suggère donc est bien plutôt le fait que les 1 et les 0 peuvent être interprétés de multiples façons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.
