In questions with an interrogative particle the interrogative clause begins with the interrogative particle followed by the finite verb and the subject of the clause.
Dans les questions avec mot interrogatif, la question commence par le mot interrogatif, suivi par le verbe conjugué et le sujet.
Andere resultaten
A rare OSV word order occurs in interrogative clauses when the interrogative word is the subject.
OSV se produit dans les clauses interrogatives lorsque le mot interrogatif est le sujet.
Summary The subordinate interrogative indirect clauses are subjects to an original interpretation.
Résumé Les subordonnées interrogatives indirectes ont une interprétation originale.
Abstract: This thesis concentrates on two particular groups of subordinate clauses: the indirect interrogative and exclamative clauses, the definitions of which, at the moment, are far from reaching a consensus among the linguists.
Résumé : Cette thèse se concentre sur deux groupes bien particuliers de propositions subordonnées dont, à l'heure actuelle, les définitions sont loin de faire consensus parmi les linguistes : les propositions interrogatives et exclamatives indirectes.
A verb like peto can take only a substantive final clause, a verb like quaero only an interrogative substantive clause (either a question of fact, or a deliberative question), etc.
Un verbe comme peto admettra seulement une complétive de but, quaero, une interrogative indirecte (délibérative ou non), etc. Il est de la plus grande utilité d'envisager les choses de cette manière.
When the Interrogative sentence is so expressed, the surface marker commonly occupies second position among the question elements, if the entire clause is questioned.
Quand la phrase Interrogatrice est exprimée ainsi, le marqueur de la surface occupe communément deuxième place parmi les éléments de la question, si la clause entière est questionnée.
Indicative and interrogative moods[edit] The indicative mood is used in all independent expository clauses. The interrogative mood is used for posing questions.
Indicatif et interrogatif[modifier | modifier le code] Le mode indicatif est utilisé dans les propositions déclaratives indépendantes, tandis que le mode interrogatif sert à poser des questions.
In any case, for most linguists, rather than a postposed particle, 1) Intonation was used to express the Interrogatives, as well as 2) Particles that were placed early in clauses, often Initially.
En tout cas, pour la plupart des linguistes, plutôt qu'une particule du postposed, 1) l'Intonation a été utilisée pour exprimer les Interrogateurs, aussi bien que 2) Particules qui ont été placées tôt dans les modalités, souvent Initialement.
In case a declarative and an interrogative appear in the same clause, the question is isolated with the starting-symbol inverted question mark, for instance: En el caso de que no puedas ir con ellos, ¿quieres ir con nosotros?
Dans le cas où il existe, dans une même phrase, à la fois une partie déclarative et interrogative, la question est isolée à l'aide du L'écriture des chiffres en anglais est différente du français et de l'allemand.