We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interrompu chaque fois
He said that the process was interrupted each time a new minister of health was named; and once the writ was dropped.
Selon lui, le processus a été interrompu chaque fois qu'un nouveau ministre de la Santé a été nommé et lorsque les élections ont été déclenchées.
In the face of shifting political coalitions, it was difficult to formulate a common policy and the process was interrupted each time parliament was dissolved and a new election held.
Etant donné l'instabilité des coalitions politiques, il est difficile de définir une politique commune, et le processus est interrompu chaque fois que le Parlement est dissout et que de nouvelles élections ont lieu.
I hope I won't be interrupted each time...
On ne va pas commencer à m'interrompre chaque fois...
At an early age, this component is regenerated quickly, but over the years the process is interrupted each time.
À un âge précoce, ce composant se régénére rapidement, mais au fil des années, le processus s'interrompt chaque fois de plus en plus.
The artist tells how the ferryman played music to them during the journey, but it was interrupted each time by the shortness of the crossing.
L'artiste raconte que lors de leur passage, le passeur leur a fait écouter de la musique mais que celle-ci est interrompue à chaque fois par la brièveté de la traversée.
the brake light control assembly has a switch that is selectively positioned to vary the number of times the illuminations of the brake lights are interrupted each time the brakes are applied
le système de commande du feu de frein comporte un interrupteur qui change sélectivement de position pour modifier le nombre de fois où l'éclairage du feu de freinage doit s'interrompre sous l'effet d'activation des freins
The brake light control assembly has a switch that is selectively positioned to vary the number of times the illuminations of the brake lights are interrupted each time the brakes are applied.
Le système de commande du feu de freinage comprend un circuit d'arrêt de frein de freinage adapté pour être connecté au véhicule et permettre d'interrompre sélectivement l'éclairage du feu de freinage un certain nombre de fois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.