We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interrompu chaque fois
I haven't had a chance to reply, since you've interrupted every time.
Je n'ai pas eu l'occasion de répondre, parce que vous m'avez interrompu chaque fois.
The audio recording is interrupted every time the phone rings in the studio.
L'enregistrement audio est interrompu chaque fois que le téléphone sonne dans le studio.
During the debate, he boorishly interrupted every time someone else spoke.
Pendant le débat, il a interrompu de façon déplacée chaque fois que quelqu'un d'autre parlait.
3 The running of the limitation period is interrupted every time a person liable for the tax acknowledges the tax claim or an official action designed to recover the tax is brought to the attention of a person liable for the tax.
3 La prescription est interrompue chaque fois qu'une personne tenue au paiement reconnaît la créance fiscale et chaque fois qu'un acte officiel tendant à recouvrer la créance est porté à la connaissance d'une personne tenue au paiement.
30 days at SEA + 30 days at SDE + 60 days at CADE, interrupted every time the authorities issue official letters asking for further information.
30 jours au SEA + 30 jours au SDE + 60 jours au CADE, interrompus chaque fois que les autorités envoient des lettres officielles demandant un complément d'information.
Mr. Chair, do I have the floor? I'm interrupted every time I raise the Conservatives' record on indigenous housing.
On m'interrompt chaque fois que je soulève le parcours des conservateurs en matière de logement autochtone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.