Examples with "interruption due to technical problems" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Coming back on the air after an interruption due to technical problems.
Nous reviendrons au direct après cette interruption due à des problèmes techniques...
In spite of the efforts to avoid insofar as possible any interruption due to technical problems, r-hotel declines any liability due to interruptions of service or other technical problems.
Malgré les efforts consentis pour éviter autant que possible toute interruption due à des problèmes techniques, Mediline décline toute responsabilité du fait d'interruptions de services ou d'autres problèmes techniques.
Despite agreed efforts to minimise as much as possible any interruption due to technical problems, the Circuit de Spa-Francorchamps disclaims any liability for service interruptions or for other technical problems.
Malgré les efforts consentis pour éviter autant que possible toute interruption due à des problèmes techniques, Le Circuit de Spa-Francorchamps décline toute responsabilité du fait d'interruptions de services ou d'autres problèmes techniques.
Andere resultaten
Interruptions of rail services due to technical problems are common.
L'interruption des services ferroviaires pour raisons techniques est monnaie courante.
The work proceeded rapidly in the first phase, afterwards they suffered a series of interruptions due to technical unexpected problems.
Les travaux se déroulèrent rapidement dans la première phase, après ils subirent une série d'interruptions dues à des problèmes techniques et inattendus.
That means plant operators will not face frequent interruptions and instabilities due to technical problems related to faulty equipment or an unstable electricity grid.
Cela signifie que les opérateurs de l'usine ne feront pas face à des interruptions fréquentes et les instabilités en raison de problèmes techniques liés aux équipements défectueux ou un réseau d'électricité instable.
Temporary restrictions may occur due to technical issues such as interruption of telecommunications, power cuts, program errors, hardware problems, etc...
Des restrictions temporaires peuvent survenir en raison de problèmes techniques tels que interruptions des télécommunications, coupures d'électricité, erreurs de programme, problèmes matériels, etc...
The user recognizes that he has been fully informed that this website is accessible without interruption unless in a case of major force, technical difficulties, problems due to communication networks.
L'utilisateur reconnaît avoir été informé que le présent site est accessible sans interruption, à l'exception des cas de force majeure, difficultés informatiques, difficultés liées aux réseaux de communications ou de problèmes techniques.
The Company cannot be held liable for temporary restrictions that may be due to technical problems such as the interruption of telecommunications, programming errors or hardware problems, etc.
Il peut y avoir des restrictions temporaires suite à des problèmes techniques tels que l'interruption de la télécommunication, des erreurs de logiciel ou des problèmes matériels, etc.
The station said the interruption was due to technical problems but presenter Wael El-Ebrashy blamed pressure from the government, especially the housing and education ministers.
Le présentateur de l'émission Wael El-Ebrashy dénonce la pression gouvernementale, plus particulièrement celle des ministres de l'Education et du Logement alors que la chaîne annonce des problèmes techniques.
The owner assumes no responsibility for interruptions due to technical problems that might result from use of this site or any other external site which it is linked to.
Le propriétaire décline toute responsabilité quant aux interruptions dues à des problèmes techniques pouvant résulter de l'utilisation de ce site ou de tout autre site extérieur auquel il renvoie. Droit à l'image
MD 2 SRL can' t be held liable if his website is unavailable due to a technical problem on the server hosting company or in case of interruption of traffic.
MD 2 SRL ne pourra pas être tenue pour responsable en cas d' indisponibilité du site du fait d' un problème technique sur le serveur de la société d' hébergement et de l' interruption du trafic.
Compaction issues: While trying to compress your PST file, if any interruption occurs due to power surge problems or any other technical problem then it may corrupt your PST file.
Problèmes de compression: En essayant de compresser votre fichier PST, si une interruption se produit en raison de problèmes de surtension ou tout autre problème technique, il peut corrompre votre fichier PST.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.